Ink & Word Bible A–Z Get the app
Salutation
Salutation

Custom · Greeting

Salutation

How people greeted one another in Bible times

The greetings of Bible times: a bow, a kiss, a blessing such as "Peace be to you", and in letters a formal opening and closing. Eastern greetings could be so long that Jesus told the seventy not to stop for them.

By gesture
Bowing to the ground, kissing, taking the hand
By word
"Peace" (shalom), "The LORD be with you", "Hail", "God be gracious unto thee"
In letters
Grace and peace at the start; greetings and a blessing at the end

How people greeted one another

Greetings in the East were warm, long and full of ceremony. A man meeting someone important bowed, sometimes all the way to the ground, as Abraham did before his three visitors (Genesis 18:2) and Joseph's brothers before the governor of Egypt (Genesis 43:26). Friends and relatives kissed, on the cheek or the beard; Joab took Amasa by the beard to kiss him and stabbed him as he did so (2 Samuel 20:9), and Judas betrayed Jesus with the same sign of friendship (Matthew 26:49). The commonest word was "Peace", shalom, the wish that all might be well with the other person, his house and his flocks (1 Samuel 25:6). Boaz greeted his reapers with "The LORD be with you", and they answered "The LORD bless thee" (Ruth 2:4). Questions about health, family and journey could go on for a long time, and good manners required that they be answered.

In the Gospels

That is why Jesus told the seventy, sent out in a hurry, to "salute no man by the way" (Luke 10:4): their errand would not wait for an hour of compliments. Entering a house they were to say "Peace be to this house" (Luke 10:5). The risen Jesus greeted his frightened disciples with "Peace be unto you" (John 20:19), the old word made new. He also warned against the scribes who loved "greetings in the markets", the bows that told everyone how important they were (Luke 20:46).

In letters

Letters began with the writer's name and a greeting, and Paul turned the usual "greetings" into "Grace to you and peace". He closed with greetings to friends by name, and sometimes signed off in his own large handwriting as a mark that the letter was really his (1 Corinthians 16:21; Colossians 4:18).

Key verses

Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.

Read this chapter in Ink & WordWith pictures, commentary on every verse, and room to write. Free, with no ads.

Get it free