
Plant
Flag
Also rendered reed, bulrush or meadow
In the Bible a flag is not a banner but a water plant: the reeds and sedges that grow along the Nile and in marshes. Moses' basket was hidden among the flags by the river bank.
- Hebrew
- suph (Exodus 2:3; Isaiah 19:6; Jonah 2:5) and ahu (Job 8:11)
- Red Sea
- In Hebrew the "Red Sea" is yam suph, the sea of reeds
What it was
Two Hebrew words are translated "flag". One, suph, means the reeds and rushes that grow in water. Moses' mother laid his basket "in the flags by the river's brink" (Exodus 2:3), where Pharaoh's daughter found it. Isaiah warned that the reeds and flags of Egypt's rivers would wither when God dried up the Nile (Isaiah 19:6), and Jonah in the deep says "the weeds were wrapped about my head" (Jonah 2:5), the same word. The sea Israel crossed is called in Hebrew the sea of suph, the sea of reeds, our Red Sea.
The other word, ahu, is Egyptian in origin and means the lush marsh grass where cattle feed. In Genesis 41 Pharaoh's fat cows graze "in a meadow", and Job's friend Bildad asks, "Can the flag grow without water?" (Job 8:11): a plant that looks fresh but dies first when the water fails, like the hope of a man who forgets God.
Key verses
- Exodus 2:3
And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river’s brink.
- Job 8:11
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
- Isaiah 19:6
And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
- Jonah 2:5
The waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.



