Ink & Word 聖經 A–Z 下載 App

教導

遺傳

一代一代傳下來的教導

口頭一代代傳下來的教導。耶穌譴責長老們的遺傳,因為它們凌駕在神的話之上;保羅則用同一個詞來指使徒的教訓,各教會都要堅守。

希臘文
paradosis,交付、傳下來的東西
不好的
“古人的遺傳”(馬可福音 7:3–13;歌羅西書 2:8;彼得前書 1:18)
好的
使徒的教訓(哥林多前書 11:2;帖撒羅尼迦後書 2:15;帖撒羅尼迦後書 3:6)

古人的遺傳

到耶穌的時候,以色列的教師已經積累了一大堆摩西律法裡沒有的規矩:吃飯前怎樣洗手,怎樣洗杯、罐,安息日什麼算作工(馬可福音 7:3–4)。這些規矩由老師傳給學生,後來記在密西拿裡。法利賽人把它們看得與聖經一樣有約束力,保羅在悔改之前,比他的同輩更熱心於這些規矩(加拉太書 1:14)。

耶穌怎麼說

法利賽人問耶穌,為什麼他的門徒用沒有洗的手吃飯,耶穌用以賽亞的話回答:「他們將人的吩咐當作道理教導人,所以拜我也是枉然」(馬可福音 7:6–7)。然後他舉了一個例子。律法說要孝敬父母,傳統卻讓人把自己的財物說成“各耳板”,就是獻給神的禮物,這樣就可以不用它去奉養父母。「你們誠然是廢棄神的誡命,要守自己的遺傳」(馬可福音 7:9–13;馬太福音 15:2–9)。保羅警告歌羅西人,不要被哲學和虛空的妄言擄去,那是「人間的遺傳」(歌羅西書 2:8),彼得提醒他的讀者,他們已經得贖,脫離了從祖宗傳下來的「虛妄的行為」(彼得前書 1:18)。

好意義的傳統

這個詞本身並不壞。保羅稱讚哥林多人,因他們「堅守我所傳給你們的」,那“所傳的”照字面就是遺傳(哥林多前書 11:2);他又吩咐帖撒羅尼迦人,凡所領受的教訓,不拘是口傳的,是信上寫的,「都要堅守」(帖撒羅尼迦後書 2:15;帖撒羅尼迦後書 3:6)。這就是他自己領受又傳給人的福音(哥林多前書 15:3):使徒的教訓,現在寫在新約聖經裡。

對我們說

每個教會都有自己的習慣,其中很多是好的。耶穌給的檢驗標準是:一種習慣是在服事神的話,還是悄悄地取代了神的話。使徒傳下來的要堅守;人所加添的,要拿它來衡量。

關鍵經文

本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。

在 Ink & Word 中閱讀這一章有插圖、每節經文的註釋,還有書寫的空間。免費,沒有廣告。

免費下載