Ink & Word Bible A–Z Get the app

Word · Greek

Temple: naos, the sanctuary

nah-OSSGreek naos, the sanctuary building · the whole precinct with its courts is hieron

One of two Greek words translated "temple". Naos is the sanctuary building alone, God's own house, with its Holy Place and Most Holy Place. Jesus and Paul use it of Christ's body and of believers.

Greek
Naos, the dwelling of a god
Where
Matthew 27:51; Luke 1:9; John 2:19–21; 1 Corinthians 3:16; Revelation 21:22

What the word means

In Greek a naos was the inner house of a temple where the god's image stood. In the New Testament it is the sanctuary building in Jerusalem: the porch, the Holy Place with its lampstand, table and incense altar, and behind the veil the Most Holy Place. Only priests went in. The crowds, the traders and Jesus' teaching belonged to the outer courts, for which the word is hieron (see Temple: hieron, the temple courts).

In the New Testament

Zacharias went into the naos to burn incense while the people prayed outside, and there the angel met him (Luke 1:9–11, 21). Judas threw his silver down in the naos before he went and hanged himself (Matthew 27:5). At the moment Jesus died, "the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom" (Matthew 27:51): the curtain of the naos, shutting men out of God's presence, was opened by God himself.

Jesus used the word of himself: "Destroy this temple, and in three days I will raise it up," and John adds that he meant the naos of his body (John 2:19–21). Paul tells the Corinthians, "ye are the temple of God" and the body of each believer is "the temple of the Holy Ghost" (1 Corinthians 3:16; 1 Corinthians 6:19), always naos: not the public courts but the holy house where God lives. The church is a holy naos growing together in the Lord (Ephesians 2:21). In Revelation the naos in heaven opens to show the ark (Revelation 11:19), and in the new Jerusalem there is none, because "the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it" (Revelation 21:22).

Why it matters

The word tells us what a Christian is: not a visitor in God's courts but the very place he has chosen to dwell. That is a great honour and a reason to keep the house clean.

Key verses

Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.

Read this chapter in Ink & WordWith pictures, commentary on every verse, and room to write. Free, with no ads.

Get it free