Word
Ghost
In the KJV "ghost" is simply an old English word for spirit or breath. "The Holy Ghost" is the Holy Spirit, and to "give up the ghost" is to die. It never means a wandering spirit of the dead.
- Where
- Matthew 27:50; John 19:30; Acts 5:5; Matthew 1:18; Acts 2:4
When the King James Bible was made, "ghost" meant what "spirit" means now: the breath of life, the unseen part of a person. So the translators wrote "the Holy Ghost" for God's Holy Spirit about ninety times, and in the same book called him "the Spirit" too (Matthew 1:18; Matthew 3:16). When a person died, the KJV says he gave up the ghost: breathed out his spirit (Genesis 25:8; Matthew 27:50; Acts 5:5). Later English gave the word its spooky meaning, which is why many modern Bibles say "Spirit" instead.
The Bible does know of frightened men who thought they saw a ghost. When Jesus walked on the water the disciples cried out "It is a spirit" (Matthew 14:26), and on Easter evening they took the risen Jesus for one until he showed them his hands and feet and ate before them (Luke 24:37–43). But the Bible gives no comfort to the idea of the dead haunting the living, and forbids trying to call them up (Deuteronomy 18:10–12; Isaiah 8:19). The dead are with God (Luke 23:43; 2 Corinthians 5:8).
Key verses
- Matthew 27:50
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
- Luke 24:37–39
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.
- Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
- Deuteronomy 18:10–12
There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch, Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer. For all that do these things are an abomination unto the Lord: and because of these abominations the Lord thy God doth drive them out from before thee.
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.
