Ink & Word Bible A–Z Get the app

Word · Name of God

Abba

AB-ba

The Aramaic word for father that Jesus used when he prayed. It is the warm, trusting word of a child at home, and Paul says the Spirit puts it on the lips of every believer.

Meaning
Father
Language
Aramaic, the everyday speech of Jesus and his disciples

What it means

Abba was the ordinary word for father in Aramaic, the language spoken in the homes of Galilee. It was what children called their father, and grown sons went on using it. It is close and affectionate without being childish. English has no exact match; "Dad" is nearer than "Father", though the word was not slangy.

In the Bible

Jesus used it in Gethsemane: "Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me" (Mark 14:36). In the hardest hour of his life he spoke to God as a son to his father. Jews of the time did not address God so simply; the boldness was new.

Paul says that this same boldness is given to Christians. God has sent "the Spirit of his Son" into their hearts, crying "Abba, Father" (Galatians 4:6). They are not slaves who serve in fear but sons and daughters who have been adopted and can come to God as Jesus did (Romans 8:15). Each time Paul writes it he adds the Greek word for father, so that his Greek-speaking readers would know what the Aramaic meant.

For us

Prayer does not begin with the right words but with the right relationship. Whoever belongs to Christ may call God Abba.

Key verses

Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.

Read this chapter in Ink & WordWith pictures, commentary on every verse, and room to write. Free, with no ads.

Get it free