
偶像 · 希腊神明
宙斯和希耳米
英王钦定本作“Jupiter”和“Mercurius”
希腊诸神之王和他的使者。在路司得,众人以为巴拿巴是宙斯,保罗是希耳米,宙斯庙的祭司牵着牛来要向他们献祭。
- 出处
- 使徒行传 14:8–18
- 罗马名字
- 朱庇特(Jupiter)和墨丘利(Mercury)
- 出名的原因
- 宙斯:诸神与人类的统治者,掌管雷电的神;希耳米:诸神的使者,也是口才之神
这些神
宙斯是希腊诸神之首,是天空和雷电之主,在奥林匹亚有一座大庙;罗马人称他为朱庇特。希耳米,罗马人称墨丘利,是宙斯的传令官,是旅行者、商人和口才的神,画像上他穿着有翅膀的凉鞋。英王钦定本用的是罗马的名字。安提阿古・伊皮法尼曾在耶路撒冷的圣殿里为宙斯设立祭坛,就是但以理预言中“那行毁坏可憎的”(但以理书 11:31),所以对犹太人来说,这名字是可憎的。
在路司得
在路司得,就是今日土耳其山区里的一座城,保罗医好了一个生来瘸腿的人。众人用他们本地的话喊着说,神明变成人形降临了:他们称巴拿巴为宙斯,称保罗为希耳米,“因为他说话领首”。城外宙斯庙的祭司牵着牛,拿着花圈,来到城门前,要向他们献祭。保罗和巴拿巴撕开衣裳,跳进众人中间,喊着说他们只是人,并传讲创造天地、降雨赐收成的永生神,就是这样,也几乎不能拦住众人(使徒行传 14:8–18)。不久,从安提阿来的犹太人挑唆了同一群人,保罗被石头打了,拖到城外,以为他死了(使徒行传 14:19)。
这意味着什么
拜偶像的人很快就在任何惊人的事上看见神明,也很快就翻脸。使徒们完全不接受那尊荣。神迹是要叫人越过他们,看见神,是“叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天、地、海,和其中万物的永生神”(使徒行传 14:15)。
关键经文
- 使徒行传 14:11–13
众人看见保罗所做的事,就用吕高尼的话大声说:「有 神藉着人形降临在我们中间了。」于是称巴拿巴为宙斯,称保罗为希耳米,因为他说话领首。有城外宙斯庙的祭司牵着牛,拿着花圈,来到门前,要同众人向使徒献祭。
- 使徒行传 14:15
「诸君,为甚么做这事呢?我们也是人,性情和你们一样。我们传福音给你们,是叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天、地、海,和其中万物的永生 神。
- 使徒行传 14:19
但有些犹太人从安提阿和以哥念来,挑唆众人,就用石头打保罗,以为他是死了,便拖到城外。
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。

