
度量 · 重量
毗姆
一种小的重量单位,约为一舍客勒的三分之二,圣经里只提到一次。以色列的农夫要给非利士的铁匠一毗姆银子,请他们磨利农具,因为他们不准有自己的铁匠。
- 重量
- 约一舍客勒的三分之二:大约四分之一盎司(7.6 克)
- 在圣经里
- 只有撒母耳记上 13:21;英王钦定本不认识这个词,译作“锉”
- 发现
- 在以色列的几处遗址里,出土过刻着“毗姆”的石头砝码
在扫罗的日子,非利士人辖制以色列,办法是不准国中有铁匠,使希伯来人不能制造刀枪。农夫的犁头、斧子或赶牛锥钝了,就要下到非利士人那里去磨,价钱是重一些的农具一毗姆,其余的是三分之一舍客勒(撒母耳记上 13:19–21)。
几个世纪以来,这个词一直难倒了翻译的人,英王钦定本猜是“锉”。后来考古学家挖出了刻着“毗姆”的小石头砝码,重约三分之二舍客勒。这节经文是圣经里被锄头证实的小细节之一。它也显出以色列当时多么无助:到了争战的日子,只有扫罗和约拿单两个人手里有刀(撒母耳记上 13:22)。
关键经文
- 撒母耳记上 13:19–22
那时,以色列全地没有一个铁匠;因为非利士人说,恐怕希伯来人制造刀枪。以色列人要磨锄、犁、斧、铲,就下到非利士人那里去磨。但有锉可以锉铲、犁、三齿叉、斧子,并赶牛锥。…
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。


