词语 · 亚兰文
玛门
亚兰文,指财富、钱财 · 马太福音 6:24;路加福音 16:9–13
亚兰文中指钱财和财物的一个词,耶稣把它当作与神相争的对手来说:“你们不能又事奉神,又事奉玛门。”
- 意思
- 财富、钱财、财产
- 出处
- 马太福音 6:24;路加福音 16:9;路加福音 16:11;路加福音 16:13
这个词的意思
玛门是耶稣所说的亚兰话中,指钱财货物的日常用语,福音书的作者保留了这个词,没有把它翻译出来。耶稣把它人格化了。在他的话里,玛门不只是钱币,而是一个要人服事的主,一个与真神相争的神。
耶稣所说的
耶稣在登山宝训中说,一个人不能事奉两个主,不是恶这个、爱那个,就是重这个、轻那个:“你们不能又事奉神,又事奉玛门”(马太福音 6:24)。并不是说钱财是邪恶的,而是说它想要居首位,而只有神可以居首位。讲完不义管家的故事之后,他又说了一次(路加福音 16:13),并且又加了两件事。要“藉着那不义的钱财结交朋友”,就是用世上的钱财,结交将来接你们进永存帐幕里去的朋友,也就是为神的旨意把它施舍出去(路加福音 16:9)。又说,倘若你们在这微小、并不真属于你们的钱财上不忠心,谁还把那真实的钱财托付你们呢(路加福音 16:11)?贪爱钱财的法利赛人听见这话,就嗤笑耶稣(路加福音 16:14)。
关键经文
- 马太福音 6:24
「一个人不能事奉两个主;不是恶这个、爱那个,就是重这个、轻那个。你们不能又事奉 神,又事奉玛门。」
- 路加福音 16:9–13
我又告诉你们,要藉着那不义的钱财结交朋友,到了钱财无用的时候,他们可以接你们到永存的帐幕里去。人在最小的事上忠心,在大事上也忠心;在最小的事上不义,在大事上也不义。倘若你们在不义的钱财上不忠心,谁还把那真实的钱财托付你们呢?…
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。

