音乐
希迦庸
一个希伯来词,意思是低声的吟哦或默想。它在诗篇 9 篇里是一个音乐上的记号,在诗篇 19 篇译作“意念”,在诗篇 92 篇里译作琴的“幽雅的声音”。
- 意思
- 默想,低吟的声音
- 另见
- 细拉、音乐
这个词出自一个意思是低语或沉思的词根。在诗篇 9:16 里,它没有翻译,紧靠着“细拉”:“恶人被自己手所做的缠住了”。在那里它似乎是对乐师的指示,也许是一个停顿或轻柔的间奏,让人想一想刚才所唱的。
在别处它是翻译出来的。诗篇 92:2 说要用琴弹“幽雅的声音”,就是弦所发出的低沉的低吟之音。在诗篇 19:14 里它是心里的意念。在耶利米哀歌 3:62 里,它是仇敌的“计谋”,就是低声的筹划。最著名的用法是大卫的祷告:“愿我口中的言语、心里的意念在你面前蒙悦纳”(诗篇 19:14)。
关键经文
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。
