教导
地狱
背后有三个词:示阿勒、哈得斯和欣嫩子谷(Gehenna)
在英王钦定本圣经里,“hell”译自三个词:示阿勒和哈得斯,指死人所在之处;还有欣嫩子谷(Gehenna),指最终受刑罚之处。耶稣谈到它比任何人都更清楚,并且为拯救我们脱离它而死。
- 示阿勒
- 旧约中死人的坟墓或领域,凡死去的人都去那里(诗篇 16:10;诗篇 9:17)
- 哈得斯
- 它的希腊文名称;审判之前等候的地方(路加福音 16:23;启示录 20:13)
- 欣嫩子谷
- 欣嫩子谷;火湖,第二次的死(马可福音 9:43;启示录 20:14–15)
- 另有
- 塔耳塔罗斯(Tartarus),堕落的天使被关押的地方(彼得后书 2:4)
三个词
我们的一个中文词(英文也是一个词)涵盖了三个词。示阿勒在旧约中用了六十五次,是所有死去的人,无论好人坏人,都要去的地下之处;英王钦定本把它译作“grave”(坟墓)的次数,与译作“hell”差不多。它是幽深、黑暗、寂静的(“那地甚是幽暗,是死荫混沌之地”,约伯记 10:21–22),然而神的眼目却能看透(“我若在阴间下榻,你也在那里”,诗篇 139:8)。哈得斯是它在新约中的希腊文对应词,财主在那里受痛苦,拉撒路得安慰(“他在阴间受痛苦”,路加福音 16:23);基督拿着它的钥匙(“拿着死亡和阴间的钥匙”,启示录 1:18)。欣嫩子谷(Gehenna)是耶路撒冷南边的山谷,从前人曾在那里把儿女焚烧献给摩洛,后来那里的垃圾火不断冒烟,耶稣就用这个词来说最终的地狱,“在那里,虫是不死的,火是不灭的”(马可福音 9:43–48)。参看地狱:哈得斯,死人所在之处和地狱:欣嫩子谷。
耶稣的教导
圣经所说的关于最终地狱的话,几乎全都出于耶稣自己。他讲到不灭的火,讲到有哀哭切齿的外面的黑暗,讲到关上的门,讲到永刑与永生相对(“丢在火炉里;在那里必要哀哭切齿了”;马太福音 13:42;马太福音 25:30, 41, 46)。他说,不要怕那杀身体的,而要怕神,“惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他”(马太福音 10:28),又说,失去一只手或一只眼,强如整个人被丢到那里去(马太福音 5:29–30)。地狱是“为魔鬼和他的使者所预备的永火”(马太福音 25:41);人去那里,是因为拒绝了那位来拯救他们的主(约翰福音 3:18–19, 36)。
末了
在启示录里,死亡和阴间交出其中的死人受审判,然后它们自己也被扔在火湖里,“这火湖就是第二次的死”,凡名字没记在生命册上的人也在那里(启示录 20:13–15)。与它相对的,是新耶路撒冷,“城门白昼总不关闭”(启示录 21:25)。
对我们来说
圣经讲到地狱,是为了让没有人需要去那里。“神差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救”(约翰福音 3:17)。基督尝了死味,替一切信靠他的人担当了审判:“如今,那些在基督耶稣里的就不定罪了”(罗马书 8:1)。
关键经文
- 路加福音 16:23
他在阴间受痛苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,
- 马太福音 10:28
那杀身体、不能杀灵魂的,不要怕他们;惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的,正要怕他。
- 马可福音 9:43
倘若你一只手叫你跌倒,就把它砍下来;
- 启示录 20:13–15
于是海交出其中的死人;死亡和阴间也交出其中的死人;他们都照各人所行的受审判。死亡和阴间也被扔在火湖里;这火湖就是第二次的死。若有人名字没记在生命册上,他就被扔在火湖里。
- 约翰福音 3:16–18
「 神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不致灭亡,反得永生。因为 神差他的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因他得救。信他的人,不被定罪;不信的人,罪已经定了,因为他不信 神独生子的名。
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。