Thing
Superscription
An inscription or title
Writing set over something. Jesus asked whose image and superscription were on a coin; over his cross Pilate set the charge, "Jesus of Nazareth the King of the Jews," in Hebrew, Greek and Latin.
- The coin
- "Whose is this image and superscription?" (Matthew 22:20)
- The cross
- Matthew 27:37; Mark 15:26; Luke 23:38; John 19:19–22
- Languages
- Hebrew, Greek and Latin (John 19:20)
The coin
To trap Jesus, his enemies asked if it was right to pay tribute to Caesar. He asked for a coin and said, "Whose is this image and superscription?" They answered, "Caesar's." He said, "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's" (Matthew 22:17–21). The coin bore Caesar's image; we bear God's.
The cross
A condemned man's crime was written on a board and carried before him or fixed over his head. Over Jesus Pilate wrote, "Jesus of Nazareth the King of the Jews" (John 19:19). It was written in Hebrew, Greek and Latin, so all who passed could read it. The chief priests asked him to change it to "He said, I am King of the Jews," but Pilate answered, "What I have written I have written" (John 19:20–22). Meant as a mockery, it told the truth to the whole world: the crucified one is the King.
Key verses
- Matthew 22:20–21
And he saith unto them, Whose is this image and superscription? They say unto him, Cesar’s. Then saith he unto them, Render therefore unto Cesar the things which are Cesar’s; and unto God the things that are God’s.
- Mark 15:26
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
- John 19:19–22
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS. This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin. Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews. …
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.