Custom · Dress
Crisping-pin
One item in Isaiah's list of the finery of Jerusalem's proud women. The old English words suggest curling tongs, but the Hebrew means a purse or handbag.
- Hebrew
- charit, a bag or purse; "bags" in 2 Kings 5:23
- Where
- Isaiah 3:22
In the Bible
Isaiah warns the haughty daughters of Zion, walking with stretched necks and tinkling feet, that God will strip away all their finery, and he lists it piece by piece: anklets, headbands, earrings, rings, fine robes, mirrors, veils (Isaiah 3:16–24). Among them the King James Bible has "the crisping pins" (Isaiah 3:22). In 1611 that meant tongs for crimping hair, but the Hebrew word is the one used for the two bags in which Naaman's silver was tied up for Gehazi (2 Kings 5:23), so the item is a purse or little satchel carried for show. The point of the whole list is not the fashion but the pride: a city that dressed up while it trampled the poor would soon exchange its perfume for stink and its rich clothes for sackcloth (Isaiah 3:24).
Key verses
- Isaiah 3:16–24
Moreover the Lord saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet: Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the Lord will discover their secret parts. In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon, …
- 2 Kings 5:23
And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.


