Old word
Brigandine
Jeremiah 46:4; 51:3; a coat of mail
An old English word for a soldier's coat of scale armour, used twice in the KJV where Jeremiah tells armies to arm for battle. Modern Bibles say "coat of mail" or "armour".
What it means
The word comes from the armour worn by "brigands", light foot soldiers of the Middle Ages: a jacket with small metal plates riveted inside. The KJV used it for the Hebrew word for a coat of scales. Jeremiah calls on Egypt's army, "stand forth with your helmets, furbish the spears, and put on the brigandines" (Jeremiah 46:4), as they march to defeat at Carchemish; and he tells the attackers of Babylon to spare no one who "lifteth himself up in his brigandine" (Jeremiah 51:3). The same Hebrew word is the "coat of mail" of Goliath (1 Samuel 17:5). The lesson of both passages is that armour is no help against the judgment of God.
Key verses
- Jeremiah 46:4
Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
- Jeremiah 51:3
Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.
- 1 Samuel 17:5
And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of brass.
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.
