Ink & Word 聖經 A–Z 下載 App

主題

羞辱與治死

日常的意思是受羞辱的深深羞愧,如哈嫩剃了大衛使者的鬍鬚,或猶大痛苦的悔恨。在英文欽定本里,“mortify”還有“治死”肉體的罪的意思。

受羞辱
大衛的使者(撒母耳記下 10:1–5)
欽定本的“mortify”
羅馬書 8:13;歌羅西書 3:5

羞辱

大衛差人去安慰亞捫王哈嫩,因他父親死了,哈嫩的首領卻對他說那些人是奸細。哈嫩就把每個人的鬍鬚剃去一半,又割斷他們下半截的衣服,打發他們回去。「他們甚覺羞恥」,大衛就叫他們住在耶利哥,等到鬍鬚長起再回來(撒母耳記下 10:1–5)。猶大看見耶穌已經定了罪,就後悔,把三十塊錢丟下,出去吊死了(馬太福音 27:3–5)。羞愧而不轉向神,只會走向絕望。

治死罪

英文欽定本用“mortify”的古義,就是“使之死去”。「若靠著聖靈治死身體的惡行,必要活著」(羅馬書 8:13)。「要治死你們在地上的肢體,就如淫亂、污穢、邪情、惡慾,和貪婪(貪婪就與拜偶像一樣)」(歌羅西書 3:5)。這是每天靠聖靈去做的工作:對罪說不,因為我們已經與基督同死同復活了。

關鍵經文

本文是為本應用以自己的話寫成的,取材於聖經,所述事實已對照聖經辭典和百科全書核實:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 以及 Thompson Chain 主題索引。

在 Ink & Word 中閱讀這一章有插圖、每節經文的註釋,還有書寫的空間。免費,沒有廣告。

免費下載