
象徵
流奶與蜜
“流奶與蜜之地”是神自己對他所應許給以色列之地的描述:牲畜有豐美的草場,又有繁多的花、果和蜜蜂。
- 最早說到
- 在燃燒的荊棘那裡(出埃及記 3:8)
- 說過
- 從出埃及記到以西結書,約二十次
- 奶
- 來自在好草場上吃草的牲畜。蜜 | 來自野蜂,也許還有棗和葡萄熬的糖漿
這個比喻
神在燃燒的荊棘那裡對摩西說,他要領以色列人出埃及,到“流奶與蜜之地”(出埃及記 3:8)。這句話在曠野的年月裡一再重複,成了以色列人稱應許之地的簡稱。奶指牛羊成群,有足夠的草來餵養它們;蜜指田野裡滿是花朵、樹木和野蜂。合起來是說:這是一塊慷慨地給予的地,沒有人需要捱餓。
在聖經中
探子們從迦南帶著一串葡萄回來的時候,連膽怯的人也承認:「果然是流奶與蜜之地」(民數記 13:27)。摩西用這句話勸百姓順從,好使他們能保住這地(申命記 6:3;申命記 11:9),又警告說,他們一旦吃飽,就會忘記神(申命記 31:20)。後來的先知把它反過來用:神給了他們流奶與蜜之地,他們卻玷污了它(耶利米書 11:5;以西結書 20:6, 15)。叛黨大坍和亞比蘭甚至把這句話頂回給摩西,稱埃及為流奶與蜜之地(民數記 16:13)。
它的意思
這地是神的賞賜,不是以色列人的成就,它的豐盛是要使他們常存感恩、保持忠心。對基督徒來說,應許之地長久以來是一幅圖畫,表明神在基督裡賜給他子民的安息和豐滿,最終是指天堂(希伯來書 4:9)。
關鍵經文
- 出埃及記 3:8
我下來是要救他們脫離埃及人的手,領他們出了那地,到美好、寬闊、流奶與蜜之地,就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。
- 民數記 13:27
又告訴摩西說:「我們到了你所打發我們去的那地,果然是流奶與蜜之地;這就是那地的果子。
- 申命記 6:3
以色列啊,你要聽,要謹守遵行,使你可以在那流奶與蜜之地得以享福,人數極其增多,正如耶和華─你列祖的 神所應許你的。
- 申命記 31:20
因為我將他們領進我向他們列祖起誓應許那流奶與蜜之地,他們在那裡吃得飽足,身體肥胖,就必偏向別神,事奉他們,藐視我,背棄我的約。
- 耶利米書 11:5
我好堅定向你們列祖所起的誓,給他們流奶與蜜之地,正如今日一樣。」我就回答說:「耶和華啊,阿們!」
在地圖上
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。


