度量 · 乾旱
Lethech(半賀梅珥)
一種量乾貨的量器,半賀梅珥,也就是五伊法,約 3 蒲式耳(110 升)。只在何西阿書裡出現過,是先知買回他不忠的妻子所付的價錢。
- 容量
- 半賀梅珥,五伊法,約 3 蒲式耳(110 升)
- 出處
- 何西阿書 3:2(和合本作“一賀梅珥半”)
Lethech 在聖經裡只出現一次,連和合本也沒有用這個詞,只說大麥“一賀梅珥半”。賀梅珥是最大的量乾貨的量器,大致是一頭驢馱的重量,約 6 蒲式耳(220 升);lethech 是它的一半。何西阿買回他的妻子歌篾,她離開了他,淪為奴隸,他付的是銀子十五舍客勒,加上大麥一賀梅珥半(何西阿書 3:2),約是一個奴隸的價錢(出埃及記 21:32),一部分用便宜的穀物來付,因為他能找到的就是這些。這微小寒酸的價錢,正說明了整卷書的要點:神愛那些給了他種種理由放棄他們的子民,並且把他們買回來。
關鍵經文
- 何西阿書 3:1–3
耶和華對我說:「你再去愛一個淫婦,就是她情人所愛的;好像以色列人,雖然偏向別神,喜愛葡萄餅,耶和華還是愛他們。」我便用銀子十五舍客勒,大麥一賀梅珥半,買她歸我。我對她說:「你當多日為我獨居,不可行淫,不可歸別人為妻,我向你也必這樣。」
本條用本應用自己的話,根據聖經寫成,所述事實已對照聖經詞典和百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題。
