Medida · Áridos
Lethec (medio homer) (Letec (medio homer))
Una medida de áridos, medio homer o cinco efas, unos 110 litros (3 bushels). Solo se nombra en Oseas, en el precio que el profeta pagó para recuperar a su esposa infiel.
- Tamaño
- Medio homer, cinco efas, unos 110 litros (3 bushels)
- Dónde
- Oseas 3:2 (la versión King James dice “an half homer”)
El lethec aparece una sola vez en la Biblia, y la versión King James ni siquiera usa la palabra, sino “an half homer of barley”. Un homer era la mayor medida de áridos, más o menos la carga de un asno, unos 220 litros (6 bushels); el lethec era la mitad. Oseas recuperó a Gomer, su esposa, que lo había dejado y había caído en la esclavitud, por «quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada» (Oseas 3:2), más o menos el precio de un esclavo (Éxodo 21:32), pagado en parte con grano barato porque era lo que pudo conseguir. El precio pequeño y pobre muestra el sentido de todo el libro: Dios ama y rescata a un pueblo que le ha dado todas las razones para dejarlo ir.
Versículos clave
- Oseas 3:1–3
Y díjome otra vez Jehová: Ve, ama una mujer amada de su compañero, aunque adúltera, como el amor de Jehová para con los hijos de Israel; los cuales miran á dioses ajenos, y aman frascos de vino. Compréla entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada; Y díjele: Tú estarás por mía muchos días: no fornicarás, ni tomarás otro varón; ni tampoco yo vendré á ti.
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.
