
植物
青翠樹
英文欽定本中只提到一次,說惡人興盛,“好像一根青翠樹在本土生髮”。希伯來文的意思是長在本土土壤裡、舒展而不受侵擾的樹。
- 希伯來文
- ezrach,“本地生的”,指從未移植過的樹
- 也許是
- 常綠的月桂樹,在以色列的山地野生
在聖經裡
在詩篇三十七篇裡,大衛說他見過惡人大有勢力,「好像一根青翠樹在本土生發」;後來有人從那裡經過,不料,他沒有了;尋找他,卻尋不著(詩篇 37:35-36)。這個希伯來詞的意思,不過是長在本土土壤裡的樹,從來沒有被移植過,所以長得強壯、枝葉茂盛。若是指某一種樹,也許就是月桂樹,這是那地常見的一種有光澤的常綠樹。
這個圖畫的要點是:驕傲、紮根、興旺卻沒有神的生活,比看上去要短暫。詩篇勸讀者不要為此煩惱,只要信靠耶和華,因為他保守謙卑的人。
關鍵經文
- 詩篇 37:35–36
我見過惡人大有勢力,好像一根青翠樹在本土生發。有人從那裡經過,不料,他沒有了;我也尋找他,卻尋不著。
- 詩篇 37:1–3
(大衛的詩。)不要為作惡的心懷不平,也不要向那行不義的生出嫉妒。因為他們如草快被割下,又如青菜快要枯乾。你當倚靠耶和華而行善,住在地上,以他的信實為糧;
為本應用以自己的話撰寫,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 以及 Thompson Chain 主題。
