
植物
青翠树
英文钦定本中只提到一次,说恶人兴盛,“好像一根青翠树在本土生发”。希伯来文的意思是长在本土土壤里、舒展而不受侵扰的树。
- 希伯来文
- ezrach,“本地生的”,指从未移植过的树
- 也许是
- 常绿的月桂树,在以色列的山地野生
在圣经里
在诗篇三十七篇里,大卫说他见过恶人大有势力,“好像一根青翠树在本土生发”;后来有人从那里经过,不料,他没有了;寻找他,却寻不着(诗篇 37:35-36)。这个希伯来词的意思,不过是长在本土土壤里的树,从来没有被移植过,所以长得强壮、枝叶茂盛。若是指某一种树,也许就是月桂树,这是那地常见的一种有光泽的常绿树。
这个图画的要点是:骄傲、扎根、兴旺却没有神的生活,比看上去要短暂。诗篇劝读者不要为此烦恼,只要信靠耶和华,因为他保守谦卑的人。
关键经文
- 诗篇 37:35–36
我见过恶人大有势力,好像一根青翠树在本土生发。有人从那里经过,不料,他没有了;我也寻找他,却寻不着。
- 诗篇 37:1–3
(大卫的诗。)不要为作恶的心怀不平,也不要向那行不义的生出嫉妒。因为他们如草快被割下,又如青菜快要枯干。你当倚靠耶和华而行善,住在地上,以他的信实为粮;
为本应用以自己的话撰写,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 以及 Thompson Chain 主题。
