詞語
阿拿提馬
希臘文 anathema,分別出來的東西 · 希伯來文 cherem
分別出來歸給神的東西;在聖經的用法中,就是交給神去咒詛的人或物。保羅用這個詞指傳別的福音的人,或不愛主的人。
- 名字的意思
- 奉獻;分別出來歸給神,或為福,或為毀滅
- 出處
- 羅馬書 9:3;哥林多前書 12:3;哥林多前書 16:22;加拉太書 1:8–9
這個詞的意思
這個詞起初是指懸掛或存放在殿裡作供物的東西;希律的殿裡妝飾的供物,用的就是這個詞的一種形式(路加福音 21:5):「用美石和供物妝飾的」。在希臘文舊約裡,它對應希伯來文的 cherem,就是完全奉獻給耶和華、永不能贖回的東西。這樣的東西屬於神,常常要被毀滅(利未記 27:28–29;約書亞記 6:17)。所以這個詞後來有了“被咒詛”的意思。參看被咒詛。
在新約中
四十多個人發誓,若不先殺保羅,就不吃不喝,這就是把自己置於這樣的咒詛之下(使徒行傳 23:12)。保羅說,被神的靈感動的,沒有說「耶穌是可咒詛」的(哥林多前書 12:3),又宣告凡傳不同福音的人「應當被咒詛」(加拉太書 1:8–9)。他愛自己的同胞,甚至願意為他們的緣故,「自己被咒詛,與基督分離」(羅馬書 9:3)。他在哥林多前書的結尾說:「若有人不愛主,這人可詛可咒」(哥林多前書 16:22)。
關鍵經文
- 利未記 27:28
「但一切永獻的,就是人從他所有永獻給耶和華的,無論是人,是牲畜,是他承受為業的地,都不可賣,也不可贖。凡永獻的是歸給耶和華為至聖。
- 使徒行傳 23:12
到了天亮,猶太人同謀起誓,說:「若不先殺保羅就不吃不喝。」
- 羅馬書 9:3
為我弟兄,我骨肉之親,就是自己被咒詛,與基督分離,我也願意。
- 哥林多前書 16:22
若有人不愛主,這人可詛可咒。主必要來!
- 加拉太書 1:8
但無論是我們,是天上來的使者,若傳福音給你們,與我們所傳給你們的不同,他就應當被咒詛。
為本應用以自己的話撰寫,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 以及 Thompson Chain 主題。
