词语
阿拿提马
希腊文 anathema,分别出来的东西 · 希伯来文 cherem
分别出来归给神的东西;在圣经的用法中,就是交给神去咒诅的人或物。保罗用这个词指传别的福音的人,或不爱主的人。
- 名字的意思
- 奉献;分别出来归给神,或为福,或为毁灭
- 出处
- 罗马书 9:3;哥林多前书 12:3;哥林多前书 16:22;加拉太书 1:8–9
这个词的意思
这个词起初是指悬挂或存放在殿里作供物的东西;希律的殿里妆饰的供物,用的就是这个词的一种形式(路加福音 21:5):“用美石和供物妆饰的”。在希腊文旧约里,它对应希伯来文的 cherem,就是完全奉献给耶和华、永不能赎回的东西。这样的东西属于神,常常要被毁灭(利未记 27:28–29;约书亚记 6:17)。所以这个词后来有了“被咒诅”的意思。参看被咒诅。
在新约中
四十多个人发誓,若不先杀保罗,就不吃不喝,这就是把自己置于这样的咒诅之下(使徒行传 23:12)。保罗说,被神的灵感动的,没有说“耶稣是可咒诅”的(哥林多前书 12:3),又宣告凡传不同福音的人“应当被咒诅”(加拉太书 1:8–9)。他爱自己的同胞,甚至愿意为他们的缘故,“自己被咒诅,与基督分离”(罗马书 9:3)。他在哥林多前书的结尾说:“若有人不爱主,这人可诅可咒”(哥林多前书 16:22)。
关键经文
- 利未记 27:28
「但一切永献的,就是人从他所有永献给耶和华的,无论是人,是牲畜,是他承受为业的地,都不可卖,也不可赎。凡永献的是归给耶和华为至圣。
- 使徒行传 23:12
到了天亮,犹太人同谋起誓,说:「若不先杀保罗就不吃不喝。」
- 罗马书 9:3
为我弟兄,我骨肉之亲,就是自己被咒诅,与基督分离,我也愿意。
- 哥林多前书 16:22
若有人不爱主,这人可诅可咒。主必要来!
- 加拉太书 1:8
但无论是我们,是天上来的使者,若传福音给你们,与我们所传给你们的不同,他就应当被咒诅。
为本应用以自己的话撰写,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 以及 Thompson Chain 主题。
