Ink & Word 圣经 A–Z 下载应用

动物

龟

律法定为不洁净的、在地上爬行的小动物之一。这个希伯来词大概是指一种大型的沙漠蜥蜴,而不是龟,不过这两种动物在这地都很常见。

希伯来文
tsab
经文
利未记 11:29
大概是
dhabb,一种尾巴粗的沙漠蜥蜴,长可达 2 英尺(60 公分);并不确定

摩西的律法列出了一份爬物的清单,它们的死尸会使人不洁净到晚上:“鼬鼠、鼠和龟”(旧的英文译本如此,和合本译作蜥蜴)各从其类,接着是几种蜥蜴、蜗牛和鼹鼠(利未记 11:29–31)。任何东西,不论是瓦器还是衣服,只要它们当中有一样掉在上面,就必须洗净或打破。

古希腊文译本把这“龟”称为陆地鳄鱼,而阿拉伯文里同一个词是 dhabb 的名字,那是一种粗壮的、尾巴带刺的蜥蜴,生活在西奈和南地的沙漠里,贝都因人会吃它。所以这里所指的动物大概就是那种蜥蜴。以色列的山区也常有真正的龟,律法的要点对两者都适用:细小的爬物不是神的子民可以吃的食物,他们在饮食上要和在一切事上一样分别为圣(利未记 11:44–45)。

关键经文

本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。

在 Ink & Word 中阅读这一章有插图、每节经文的注释,还有书写的空间。免费,没有广告。

免费下载