Animal
Tortoise
One of the small creatures that crawl on the ground which the Law counted unclean. The Hebrew word probably means a large desert lizard rather than the tortoise, though both were common in the land.
- Hebrew
- tsab
- Where
- Leviticus 11:29
- Probably
- The dhabb, a thick-tailed desert lizard up to 2 feet (60 cm) long; it isn't certain
The Law of Moses gave a list of the creeping things whose dead bodies made a person unclean until evening: "the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind", then several kinds of lizard, the snail and the mole (Leviticus 11:29–31). Anything one of them fell on, a pot or a piece of clothing, had to be washed or broken.
The old Greek translation called the "tortoise" a land crocodile, and the same word in Arabic is the name of the dhabb, a stout spiny-tailed lizard that lives in the deserts of Sinai and the Negev and was eaten by Bedouin. So the creature meant here is probably that lizard. Real tortoises are common in the hills of Israel too, and the Law's point covers both: small creeping things were not food for God's people, who were to be set apart in what they ate as in everything else (Leviticus 11:44–45).
Key verses
- Leviticus 11:29–31
These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
- Leviticus 11:44–45
For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth. For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.