地方 · 自然
约旦河边的丛林
英王钦定本的“约旦河的涨溢” · 希伯来文“约旦河的骄傲”
约旦河两岸由柽柳、柳树和芦苇形成的茂密丛林,狮子在那里做窝。神问耶利米:“你在约旦河的涨溢(丛林)要怎样行呢?”意思是,你现在若已觉得累,更难的事来了你怎么办?
- 出处
- 耶利米书 12:5;耶利米书 49:19;耶利米书 50:44;撒迦利亚书 11:3
- 希伯来文
- ge'on,“骄傲”或“威荣”
它是什么
约旦河蜿蜒流过一道深谷,河岸上长着一片浓密纠结的柽柳、白杨、柳树和芦苇。英王钦定本称它为约旦河的“涨溢”,但希伯来文的意思是它的“骄傲”,就是它茂盛的生长。在圣经时代,狮子住在那里(耶利米书 49:19;撒迦利亚书 11:3)。春天河水上涨的时候,它们就被从丛林里赶出来。
它的意思
耶利米向神抱怨说,恶人亨通,连他在亚拿突的本家也背叛了他。神用一个难题回答他:“你若与步行的人同跑,尚且觉累,怎能与马赛跑呢?你在平安之地,虽然安稳,在约旦河边的丛林要怎样行呢?”(耶利米书 12:5)。更难的试炼就要来了,他必须在神里面找到力量。这幅图画在别处又出现:“必像狮子从约旦河边的丛林上来,攻击坚固的居所”,这话是针对以东和巴比伦说的(耶利米书 49:19;耶利米书 50:44)。
关键经文
- 耶利米书 12:5
耶和华说:你若与步行的人同跑,尚且觉累,怎能与马赛跑呢?你在平安之地,虽然安稳,在约旦河边的丛林要怎样行呢?
- 耶利米书 49:19
仇敌必像狮子从约旦河边的丛林上来,攻击坚固的居所。转眼之间,我要使以东人逃跑,离开这地。谁蒙拣选,我就派谁治理这地。谁能比我呢?谁能给我定规日期呢?有何牧人能在我面前站立得住呢?
- 撒迦利亚书 11:3
听啊,有牧人哀号的声音,因他们荣华的草场毁坏了。有少壮狮子咆哮的声音,因约旦河旁的丛林荒废了。
为本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典和百科全书核对:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主题。
