风俗 · 日常生活
煮
一个旧词,意思是煮或炖。它最有名的出处是律法,三次吩咐不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。
- 意思
- 煮
- 律法
- “不可用山羊羔母的奶煮山羊羔”(出埃及记 23:19;出埃及记 34:26;申命记 14:21)
“seethe”的意思是把肉或食物煮熟。在第一个有吗哪的安息日之前,摩西吩咐以色列人,第六天要烤所要烤的,煮所要煮的(出埃及记 16:23)。祭司的仆人来的时候,正煮祭牲的肉,手拿三齿的叉子(撒母耳记上 2:13)。雅各“熬汤”,就是煮了一锅红豆汤(创世记 25:29)。
律法三次禁止用母亲的奶煮山羊羔(出埃及记 23:19;出埃及记 34:26;申命记 14:21)。没有说明理由。这也许是外邦人的仪式,也许只是残忍而不近人情:使小羊得生命的奶,不该用来煮它。无论如何,神的子民要与众不同,就是在厨房里也要有温和的心。后来犹太人的习惯就是从这条律法来的,把肉和奶分开。
关键经文
- 出埃及记 16:23
摩西对他们说:「耶和华这样说:『明天是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了,要煮的就煮了,所剩下的都留到早晨。』」
- 出埃及记 23:19
「地里首先初熟之物要送到耶和华―你 神的殿。「不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。」
- 申命记 14:21
「凡自死的,你们都不可吃,可以给你城里寄居的吃,或卖与外人吃,因为你是归耶和华―你 神为圣洁的民。「不可用山羊羔母的奶煮山羊羔。」
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。

