
风俗 · 日常生活
斜倚而食
耶稣时代的筵席上,客人躺在围着矮桌的长榻上,一只手肘支着身体,双脚向后伸直。这就解释了一个女人为什么能在耶稣吃饭的时候洗他的脚,约翰又为什么能在最后的晚餐上靠着他。
- 出处
- 路加福音 7:36-38;约翰福音 13:23-25;路加福音 14:7-10
- 较早的时候
- 以色列人坐着吃饭(撒母耳记上 20:24-25)
它是什么
在旧约里,人是坐着吃饭的(撒母耳记上 20:25),不过先知阿摩司责备那些躺卧在象牙床上饮宴的富人(阿摩司书 6:4)。到了新约时代,凡是正式的筵席,都采用了希腊和罗马的习惯。三张长榻围着矮桌的三面摆放,第四面空着,以便上菜。客人用左侧躺着,靠着手肘,用右手吃饭,双脚伸向离开桌子的方向。和合本说客人“坐席”,但希腊文的字是斜倚。
在福音书里
这个习惯解释了好几个场面。在法利赛人西门的家里,一个有罪的女人能够站在耶稣背后,挨着他的脚哭,用自己的头发擦干,又抹上香膏,而他是在桌旁斜倚着(路加福音 7:36-38);伯大尼的马利亚在后来的一次晚餐上也这样做过(约翰福音 12:3)。在最后的晚餐上,约翰斜倚在耶稣旁边,能够靠着他的胸膛,悄悄问是谁要出卖他(约翰福音 13:23-25)。犹大离得很近,可以和耶稣同蘸一个盘子(马太福音 26:23)。
座位是分等级的,最好的靠近主人。耶稣见客人拣择首位,就叫他们去坐在末位上,让主人请他们上座,“因为,凡自高的,必降为卑”(路加福音 14:7-11)。在耶稣的教训里,神国的筵席被描绘成客人与亚伯拉罕、以撒、雅各一同坐席(马太福音 8:11)。
关键经文
- 路加福音 7:36–38
有一个法利赛人请耶稣和他吃饭;耶稣就到法利赛人家里去坐席。那城里有一个女人,是个罪人,知道耶稣在法利赛人家里坐席,就拿着盛香膏的玉瓶,站在耶稣背后,挨着他的脚哭,眼泪湿了耶稣的脚,就用自己的头发擦干,又用嘴连连亲他的脚,把香膏抹上。
- 约翰福音 13:23–25
有一个门徒,是耶稣所爱的,侧身挨近耶稣的怀里。西门•彼得点头对他说:「你告诉我们,主是指着谁说的。」那门徒便就势靠着耶稣的胸膛,问他说:「主啊,是谁呢?」
- 路加福音 14:7–11
耶稣见所请的客拣择首位,就用比喻对他们说:「你被人请去赴婚姻的筵席,不要坐在首位上,恐怕有比你尊贵的客被他请来;那请你们的人前来对你说:『让座给这一位吧!』你就羞羞惭惭地退到末位上去了。…
为本应用用自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典和百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain topics。





