
Costumbre · Vida diaria
Reclinarse a la mesa
En los banquetes de tiempos de Jesús, los invitados se recostaban en divanes alrededor de una mesa baja, apoyados en un codo, con los pies extendidos hacia atrás. Esto explica cómo una mujer pudo lavar los pies de Jesús mientras él comía y cómo Juan se recostó sobre él en la Última Cena.
- Dónde
- San Lucas 7:36–38; Juan 13:23–25; San Lucas 14:7–10
- Antes
- Los israelitas comían sentados (1 Samuel 20:24–25)
Qué era
En el Antiguo Testamento la gente se sentaba a comer (1 Samuel 20:25), aunque el profeta Amós condenó a los ricos que se tendían en camas de marfil para banquetear (Amós 6:4). En tiempos del Nuevo Testamento la costumbre griega y romana se había impuesto para toda comida formal. Se colocaban tres divanes alrededor de tres lados de una mesa baja, dejando libre el cuarto lado para servir. Los invitados se recostaban sobre el lado izquierdo, apoyados en el codo, y comían con la mano derecha, con los pies extendidos lejos de la mesa. La versión King James dice que los invitados “sat at meat” (se sentaban a comer), pero la palabra griega es reclinarse.
En los Evangelios
La costumbre explica varias escenas. En la casa de Simón el fariseo una mujer pecadora pudo ponerse detrás de Jesús, llorar sobre sus pies, secarlos con sus cabellos y ungirlos, mientras él estaba recostado a la mesa (San Lucas 7:36–38); María de Bethania hizo lo mismo en una cena posterior (Juan 12:3). En la Última Cena, Juan estaba recostado junto a Jesús, y pudo reclinarse sobre su pecho para preguntar en voz baja quién era el traidor (Juan 13:23–25). Judas estaba lo bastante cerca para mojar en el mismo plato (San Mateo 26:23).
Los lugares estaban ordenados por rango, con el mejor más cerca del anfitrión. Jesús notó que los invitados escogían los divanes principales y les dijo que tomaran el último lugar y dejaran que el anfitrión los subiera, «Porque cualquiera que se ensalza, será humillado» (San Lucas 14:7–11). En la enseñanza de Jesús el banquete del reino de Dios se representa como invitados recostados a la mesa con Abraham, Isaac y Jacob (San Mateo 8:11).
Versículos clave
- San Lucas 7:36–38
Y le rogó uno de los Fariseos, que comiese con él. Y entrado en casa del Fariseo, sentóse á la mesa. Y he aquí una mujer que había sido pecadora en la ciudad, como entendió que estaba á la mesa en casa de aquel Fariseo, trajo un alabastro de ungüento, Y estando detrás á sus pies, comenzó llorando á regar con lágrimas sus pies, y los limpiaba con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y los ungía con el ungüento.
- Juan 13:23–25
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús. A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía. El entonces recostándose sobre el pecho de Jesús, dícele: Señor, ¿quién es?
- San Lucas 14:7–11
Y observando cómo escogían los primeros asientos á la mesa, propuso una parábola á los convidados, diciéndoles: Cuando fueres convidado de alguno á bodas, no te sientes en el primer lugar, no sea que otro más honrado que tú esté por él convidado, Y viniendo el que te llamó á ti y á él, te diga: Da lugar á éste: y entonces comiences con vergüenza á tener el lugar último. …
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, y con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton’s, Smith’s, Fausset’s, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine’s y los temas de la Thompson Chain.





