风俗 · 俗语
俏步徐行
迈着短小、秀气、炫耀的步子行走。以赛亚用这个词指耶路撒冷骄傲的妇女,她们炫耀华服,穷人却在挨饿。
- 出处
- 以赛亚书 3:16,这个词唯一出现的地方
- 希伯来文
- taphoph,小步轻快地走
以赛亚责备耶路撒冷富有的妇女,她们 “行走挺项,卖弄眼目”,迈着装腔作势的细碎步子,脚上的饰物叮当作响(以赛亚书 3:16)。先知不是为了时装本身而责备她们。她们那样昂首阔步,显出她们的心里充满骄傲,却没有爱神、也没有关心周围的穷人。神说要除掉她们所有的华饰,从脚钏到蒙脸的帕子,使她们蒙羞悲哀(以赛亚书 3:18–26)。这段经文可与彼得的劝勉相对照:妇女真正的美,是 “长久温柔、安静的心”(彼得前书 3:3–4)。
关键经文
- 以赛亚书 3:16
耶和华又说:因为锡安的女子狂傲,行走挺项,卖弄眼目,俏步徐行,脚下玎璫,
- 以赛亚书 3:18–24
到那日,主必除掉她们华美的脚钏、发网、月牙圈、耳环、手镯、蒙脸的帕子、华冠、足链、华带、香盒、符囊、…
- 彼得前书 3:3–4
你们不要以外面的辫头发,戴金饰,穿美衣为妆饰,只要以里面存着长久温柔、安静的心为妆饰;这在 神面前是极宝贵的。
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。
