Ink & Word 圣经 A–Z 下载应用

词语

军装(挽具)

在英王钦定本里,“harness”既指把牲口套在车上,更常指战士的甲胄。亚哈被射中“甲缝”,以色列人出埃及的时候,是“带着兵器”,排成战斗的队形。

另见
神所赐的全副军装、护心镜

这个词包括了几个希伯来字。套车,就是把牲口绑在车上,正如非利士人把两只有乳的母牛套在送约柜回去的车上(撒母耳记上 6:7, 10),或是为战争套上马:“你们套上车,骑上马”(耶利米书 46:4)。

更常见的意思是甲胄。列王送给所罗门的礼物中,有金器、银器、衣服和“军械”,英王钦定本作“harness”(历代志下 9:24)。在基列的拉末那一场战争中,“有一人随便开弓”,是一个亚兰人,射入以色列王亚哈的甲缝里,他当晚就死了(列王纪上 22:34–35)。亚哈曾经改装,想逃避先知所说的话,却没有一件甲胄能挡住神的审判。

以色列人离开埃及的时候,“都带着兵器上去”(出埃及记 13:18)。英王钦定本作“went up harnessed”。这个词也许是指带着武器,或是排成整齐的队伍行进,也许分成五队。从前的奴隶,像一支军队那样出去,因为神已使他们归了他自己。

关键经文

为本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典和百科全书核对:Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's 和 Thompson Chain 主题。

在 Ink & Word 中阅读这一章有插图、每节经文的注释,还有书写的空间。免费,没有广告。

免费下载