风俗 · 俗语
遮眼
只出现过一次的说法,是亚比米勒王带走撒拉之后,给了亚伯拉罕一千银子:这份礼物对她来说是“遮眼”的,是公开表明她的名誉已经澄清的记号。
亚伯拉罕把撒拉说成自己的妹子,基拉耳王亚比米勒就把她接了去,直到神在梦中警告他。他把她归还,并送了牛、羊和仆婢,又对撒拉说:“我给你哥哥一千银子,作为你在合家人面前遮羞的,你就在众人面前没有不是了”(创世记 20:14–16)。这句话确切的意思并不确定。似乎是说这份礼物能堵住别人的口,向所有的人表明她没有做错什么。也有人把它看作温和的劝告,说她既是已婚的女子,就该戴上面纱。无论如何,尽管亚伯拉罕心里害怕,神仍保护了她的名誉。
关键经文
- 创世记 20:14–16
亚比米勒把牛、羊、仆婢赐给亚伯拉罕,又把他的妻子撒拉归还他。亚比米勒又说:「看哪,我的地都在你面前,你可以随意居住」;又对撒拉说:「我给你哥哥一千银子,作为你在合家人面前遮羞的,你就在众人面前没有不是了。」
- 创世记 20:3–7
但夜间, 神来,在梦中对亚比米勒说:「你是个死人哪!因为你取了那女人来;她原是别人的妻子。」亚比米勒却还没有亲近撒拉;他说:「主啊,连有义的国,你也要毁灭吗?那人岂不是自己对我说『她是我的妹子』吗?就是女人也自己说:『他是我的哥哥。』我做这事是心正手洁的。」…
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。


