度量
歌珥(cor)
希伯来人量谷物、油或酒的最大容量单位,与贺梅珥相同:十伊法或十罢特,大约 50 加仑(220 升)。
- 等于
- 一贺梅珥;十伊法(量干货)或十罢特(量液体)
- 大约
- 48 至 60 加仑(220 至 270 升);确切大小并不能肯定
- 出处
- 列王纪上 4:22;列王纪上 5:11;历代志下 2:10;以西结书 45:14;路加福音 16:7
它是什么
歌珥是一种容量单位,不是重量单位,用来量面粉、大麦这样的干货,也用来量油这样的液体。以西结说出了它的大小:一歌珥等于十罢特,与一贺梅珥相同(以西结书 45:14)。罢特的大小,估计不一,所以一歌珥可以折合 48 至 60 加仑(220 至 270 升)不等;古代犹太作家估得较低,约瑟夫估得较高。英王钦定本通常把它译作“measure”(量器)。
在圣经里
所罗门的朝廷每天要吃“细面三十歌珥,粗面六十歌珥”(列王纪上 4:22),他每年给泰尔的希兰“麦子二万歌珥”,换取木材(列王纪上 5:11)。在耶稣所讲的那个精明管家的比喻里,一个债户欠了一百“量器”的麦子,就是一百歌珥,欠账被减为八十:和合本译为“一百石麦子”(路加福音 16:7)。那节经文的希腊文里,这个词就是 koros,是把歌珥音译过来的。
关键经文
- 列王纪上 4:22
所罗门每日所用的食物:细面三十歌珥,粗面六十歌珥,
- 列王纪上 5:11
所罗门给希兰麦子二万歌珥,清油二十歌珥,作他家的食物。所罗门每年都是这样给希兰。
- 以西结书 45:14
你们献所分定的油,按油的罢特,一柯珥油要献罢特十分之一(原来十罢特就是一贺梅珥)。
- 路加福音 16:7
又问一个说:『你欠多少?』他说:『一百石麦子。』管家说:『拿你的帐,写八十。』
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。

