
Animal
Vacas
El plural inglés antiguo de “cow” (vaca)
“Kine” es simplemente la palabra antigua para vacas. Faraón soñó con siete vacas gordas y siete flacas, y Amós llamó a las mujeres mimadas de Samaria las vacas de Basán.
- Hebreo
- Parah, una vaca; baqar, ganado en general
- En la Biblia
- El sueño de Faraón (Génesis 41), las dos vacas que criaban y tiraron del carro del arca (1 Samuel 6), las vacas de Basán (Amós 4:1)
Qué era
“Kine” es el plural antiguo de “cow” (vaca), como “brethren” lo es de “brother”, y la versión King James lo usa para las vacas dondequiera que aparecen. El ganado era la riqueza de Israel: tiraba del arado y del carro, daba leche y se ofrecía en el altar.
En la Biblia
Faraón soñó que siete vacas gordas salían del Nilo a pastar entre los juncos, y que tras ellas venían siete flacas y se las comían. José lo explicó: siete años de abundancia serían tragados por siete años de hambre, y Egipto debía guardar grano desde ese momento (Génesis 41:1–36).
Cuando los filisteos devolvieron el arca del pacto, uncieron a un carro nuevo dos vacas que tenían becerros en casa. Si dejaban a sus becerros y se iban derechas a Israel, los filisteos sabrían que las plagas venían de Dios. Las vacas subieron derechas por el camino a Beth-semes, «bramando» mientras andaban (1 Samuel 6:7–14).
Amós llamó a las mujeres ricas de Samaria «vacas de Basán», ganado lustroso del mejor pasto, que oprimían a los pobres y decían a sus señores: «Traed, y beberemos» (Amós 4:1). Moisés prometió que si Israel obedecía, sería bendita «la cría de tus vacas» (Deuteronomio 28:4).
Versículos clave
- Génesis 41:2–4
Y que del río subían siete vacas, hermosas á la vista, y muy gordas, y pacían en el prado: Y que otras siete vacas subían tras ellas del río, de fea vista, y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas á la orilla del río: Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne devoraban á las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó Faraón.
- 1 Samuel 6:7–12
Haced pues ahora un carro nuevo, y tomad luego dos vacas que críen, á las cuales no haya sido puesto yugo, y uncid las vacas al carro, y haced tornar de detrás de ellas sus becerros á casa. Tomaréis luego el arca de Jehová, y la pondréis sobre el carro; y poned en una caja al lado de ella las alhajas de oro que le pagáis en expiación: y la dejaréis que se vaya. Y mirad: si sube por el camino de su término á Beth-semes, él nos ha hecho este mal tan grande; y si no, seremos ciertos que su mano no nos hirió, nos ha sido accidente. …
- Amós 4:1
Oid esta palabra, vacas de Basán, que estáis en el monte de Samaria, que oprimís los pobres, que quebrantáis los menesterosos, que decís á sus señores: Traed, y beberemos.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.






