Política de privacidad
En pocas palabras: Ink & Word es gratuita y sin ánimo de lucro. La app no tiene cuentas ni anuncios, y nunca vendemos ni compartimos tus datos. Solo envía estadísticas de uso anónimas (qué funciones se usan, nunca lo que lees o escribes), y puedes desactivarlas. Tus notas, dibujos y resaltados se quedan en tu dispositivo. Solo salen de él si decides usar alguna de las pocas funciones en línea que se describen abajo, y entonces van directamente de tu dispositivo al servicio que elegiste, nunca a nosotros. (Este sitio web sí mide las visitas: mira Este sitio web, más abajo.)
Lo que se queda en tu dispositivo
Todo lo que haces en la app se guarda en tu dispositivo: notas, dibujos y escritura a mano, resaltados, marcadores, etiquetas, hojas de bocetos, imágenes y fotos que añades, tu progreso de lectura y tus ajustes. Las Biblias, los comentarios, las ilustraciones, los mapas y el resto del material de estudio vienen con la app, así que leer y estudiar funciona sin internet. La lectura en voz alta usa la voz de tu propio dispositivo.
Nosotros (los creadores de Ink & Word) no tenemos servidor y no recibimos nada de esto. Si borras la app, desaparece de ese dispositivo, salvo que lo hayas sincronizado o guardado en una copia de seguridad.
Funciones en línea que puedes elegir usar
Solo estas funciones usan internet, y solo cuando las usas:
| Función | Qué se envía | Adónde va |
|---|---|---|
| Sincronización (desactivada hasta que la actives) | Tus notas, dibujos, resaltados, marcadores, las imágenes que añadiste y tus ajustes, para que tus otros dispositivos los reciban. | Una carpeta oculta de la app en tu propio Google Drive, que solo Ink & Word puede ver. Inicias sesión con Google; la app solo pide acceso a su propia carpeta, no a tus otros archivos. Se aplica la política de privacidad de Google. |
| Biblias en línea (ESV, NLT y versiones de YouVersion) | El pasaje que abres, con la clave de la app para ese servicio. | Crossway (ESV), Tyndale (NLT) o YouVersion. |
| Chat con IA (necesita tu propia clave de Claude) | Tu pregunta, los pasajes que adjuntes, los mensajes anteriores de ese chat y las notas de la app sobre el tema. Vuelven la respuesta y las páginas web que cita. | Anthropic, con la clave que introdujiste, que solo se guarda en tu dispositivo. Anthropic puede buscar en la web para responder. |
| Estadísticas de uso (activadas salvo que las desactives: Ajustes → Estadísticas de lectura → Compartir estadísticas de uso anónimas) | Que se abrió la app y qué funciones se usaron, como mucho una vez al día cada una (por ejemplo Biblia de la A a la Z, Leer en voz alta, escribir en el margen), con la versión de la app, su idioma, la plataforma y si es un teléfono o una tableta, y un número al azar creado por la app para ese dispositivo; qué versión de la Biblia se lee al abrir la app y cuál se elige (solo sus letras, como RV1909, la anterior y si es en línea); y, cuando una Biblia en línea (YouVersion) está ocupada o no se puede alcanzar, qué falló (por ejemplo, demasiadas peticiones) y si era un capítulo, una búsqueda o la lista de Biblias, pero no cuál. Nunca tus notas, dibujos, lo que lees o buscas, tu nombre, correo o contactos. Como mucho 30 eventos al día. | Mixpanel, que las guarda para nosotros. La app le pide a Mixpanel que no use tu dirección IP para la ubicación. Al desactivarlas se detienen enseguida y se borra lo que esperaba para enviarse. |
| Una versión nueva (como mucho una vez al día) | Nada: la app solo lee el número de la versión más nueva. | La tienda de la app (Google Play o la App Store), o inkandword.app para la app del sitio web. |
| Valorar la app | Nada desde la app: la tienda muestra su propia ventana, y la valoración, si das una, va a la tienda. La app nunca la ve. | Google Play o la App Store. |
| Informar sobre una respuesta | La pregunta, la respuesta y tu motivo, en un correo que ves y envías tú mismo. | A nosotros, a la dirección de abajo, solo si lo envías. |
| Enlaces y fuentes | Nada desde la app; tu navegador abre la página. | El sitio web que tocaste. |
Todas usan conexiones cifradas (HTTPS). Puedes desactivar el chat con IA en Ajustes, y la sincronización está desactivada salvo que la actives.
Permisos
La app usa internet solo para las funciones de arriba. En iPad y iPhone puede pedir la cámara, solo para hacer una foto para tus notas. Las imágenes y los archivos que eliges solo se leen cuando los eliges.
Este sitio web
Este sitio web (inkandword.app) usa Mixpanel para entender cómo se usa: las páginas que visitas, lo que pulsas y tocas (incluidos los botones de las tiendas, las descargas, los versículos y la búsqueda de la Biblia de la A a la Z), grabaciones de cómo te mueves por las páginas, el sitio del que vienes, tu navegador, tu dispositivo y tu pantalla, y tu ubicación aproximada, obtenida de tu dirección IP. Mixpanel guarda un identificador aleatorio en el almacenamiento de tu navegador para poder contar juntas las visitas del mismo navegador. El texto que escribes en los formularios no se graba en las grabaciones.
En el Reino Unido, la Unión Europea y el resto del Espacio Económico Europeo, y Suiza, nada de esto empieza si no lo aceptas en el aviso que el sitio muestra primero; Preferencias de cookies, al pie de cada página, te deja cambiar de opinión. En los demás lugares empieza al abrir una página, salvo que tu navegador envíe la señal Global Privacy Control, que tomamos como que no lo quieres. Para evitarlo, elige Rechazar en Preferencias de cookies, borra los datos de este sitio en tu navegador o bloquea mixpanel.com. Preguntas: [email protected].
Menores
Ink & Word es una app de estudio bíblico para todo público. No recoge a sabiendas datos personales de nadie, tampoco de menores, y no tiene cuentas ni formas de contactar con otros usuarios.
Tus opciones
- Desactiva la sincronización, o retira el acceso de la app, en Ajustes o en los permisos de tu cuenta de Google. Para borrar la copia sincronizada, elimina los datos ocultos de Ink & Word en Google Drive (Configuración → Gestionar aplicaciones).
- Elimina tu clave de Claude o desactiva el chat con IA en Ajustes.
- Desactiva las estadísticas de uso anónimas en Ajustes → Estadísticas de lectura.
- Borra todo en un dispositivo eliminando la app o borrando sus datos.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará aquí con una nueva fecha.
Contacto
Preguntas sobre privacidad: [email protected]