
Medida · Peso
El talento
La pesa más pesada de la Biblia, de unas 75 libras (34 kg), y por eso también la mayor suma de dinero. Un talento de plata valía muchos años de salario; Jesús lo usó en dos parábolas.
- Peso
- 3.000 siclos, unas 75 libras (34 kg)
- Como dinero
- Un talento de plata equivalía más o menos a veinte años de paga de un jornalero
- Conocido por
- El oro de Salomón, la deuda del siervo sin perdón, la parábola de los talentos
Qué era
Un talento no era una moneda sino una pesa, la mayor que usaban los hebreos. Los números de Éxodo muestran su tamaño: la plata dada por 603.550 hombres a medio siclo cada uno sumó «cien talentos, y mil setecientos setenta y cinco siclos», lo que hace que un talento sean 3.000 siclos (Éxodo 38:25–26). Son unas 75 libras (34 kg), lo que un hombre fuerte puede levantar y cargar. La palabra hebrea significa algo redondo, quizá porque el metal se fundía en un bloque redondo.
Como el dinero se pesaba en lugar de contarse, un talento de plata o de oro llegó a ser la manera de hablar de gran riqueza. La reina de Seba dio a Salomón 120 talentos de oro (1 Reyes 10:10), y su renta anual era de 666 talentos (1 Reyes 10:14). Cuando Ezechîas compró la retirada de los asirios, pagó 300 talentos de plata y 30 de oro, arrancando las puertas del templo para reunirlos (2 Reyes 18:14–16).
En la enseñanza de Jesús
Un talento de plata valía unos 6.000 denarios, y un denario era el jornal de un día (San Mateo 20:2), así que un talento eran unos veinte años de trabajo. Por eso el siervo que debía «diez mil talentos» nunca habría podido pagar (San Mateo 18:24): la suma es inimaginable, y también lo es el perdón que se le mostró y que luego se negó a mostrar a otros.
En la parábola de los talentos, un señor da a sus siervos cinco, dos y un talento y se va lejos. Los dos que negocian con los suyos son elogiados; el que escondió el suyo es condenado (San Mateo 25:14–30). De esta historia viene el sentido de “talento” como don o capacidad. La enseñanza es la misma: lo que Dios nos confía debe usarse, no esconderse.
Uno más
Al final de Apocalipsis cae del cielo en juicio «un grande granizo como del peso de un talento» (Apocalipsis 16:21): piedras de setenta y cinco libras, imagen de una ira bajo la cual nadie puede estar de pie.
Versículos clave
- Éxodo 38:25–26
Y la plata de los contados de la congregación fué cien talentos, y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario: Medio por cabeza, medio siclo, según el siclo del santuario, á todos los que pasaron por cuenta de edad de veinte años y arriba, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.
- 1 Reyes 10:14
El peso del oro que Salomón tenía de renta cada un año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro;
- 2 Reyes 18:14
Entonces Ezechîas rey de Judá envió á decir al rey de Asiria en Lachîs: Yo he pecado: vuélvete de mí, y llevaré todo lo que me impusieres. Y el rey de Asiria impuso á Ezechîas rey de Judá trescientos talentos de plata, y treinta talentos de oro.
- San Mateo 18:24
Y comenzando á hacer cuentas, le fué presentado uno que le debía diez mil talentos.
- San Mateo 25:14–30
Porque el reino de los cielos es como un hombre que partiéndose lejos llamó á sus siervos, y les entregó sus bienes. Y á éste dió cinco talentos, y al otro dos, y al otro uno: á cada uno conforme á su facultad; y luego se partió lejos. Y el que había recibido cinco talentos se fué, y granjeó con ellos, é hizo otros cinco talentos. …
- Apocalipsis 16:21
Y cayó del cielo sobre los hombres un grande granizo como del peso de un talento: y los hombres blasfemaron de Dios por la plaga del granizo; porque su plaga fué muy grande.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.

