Medida
Seah
Una medida de áridos de unos 7 litros (algo menos de dos galones), la tercera parte de un efa. La versión King James la llama simplemente “measure” (medida). Tres seah de harina daban pan para una multitud.
- Tamaño
- Unos 7,3 litros (6,5 cuartos de galón estadounidenses de áridos), la tercera parte de un efa
- En la King James
- “Measure” (medida) (Génesis 18:6; San Mateo 13:33)
Qué era
El seah era la medida corriente de la casa para el grano y la harina, del tamaño de un cuenco grande o de un cubo pequeño: unos 7,3 litros, la tercera parte de un efa. Los traductores de la King James no tenían una palabra inglesa para ella, así que aparece simplemente como “measure” (medida).
En la Biblia
Cuando tres visitantes llegaron a Abraham en Mamre, Sara coció panes con tres medidas de flor de harina (Génesis 18:6): más de 20 litros, mucho más de lo que podían comer tres hombres, señal de una acogida generosa. Abigail llevó a David cinco medidas de grano tostado entre sus regalos (1 Samuel 25:18). Elías hizo cavar una zanja alrededor de su altar en el monte Carmelo tan grande que cabían en ella dos medidas de semilla (1 Reyes 18:32). Cuando Samaria se moría de hambre, Eliseo prometió que al día siguiente una medida de flor de harina se vendería por un siclo a la puerta de la ciudad, y así fue (2 Reyes 7:1; 2 Reyes 7:16).
Jesús habló de una mujer que escondió levadura en tres medidas de harina hasta que todo quedó leudo (San Mateo 13:33; San Lucas 13:21), la misma cantidad que usó Sara: pan suficiente para cien personas. Un poco de levadura obra en mucha masa, y así el reino de Dios se extiende en silencio hasta llenarlo todo.
Versículos clave
- Génesis 18:6
Entonces Abraham fué de priesa á la tienda á Sara, y le dijo: Toma presto tres medidas de flor de harina, amasa y haz panes cocidos debajo del rescoldo.
- 1 Reyes 18:32
Edificó con las piedras un altar en el nombre de Jehová: después hizo una reguera alrededor del altar, cuanto cupieran dos satos de simiente.
- 2 Reyes 7:1
Dijo entonces Eliseo: Oid palabra de Jehová: Así dijo Jehová: Mañana á estas horas valdrá el seah de flor de harina un siclo, y dos seah de cebada un siclo, á la puerta de Samaria.
- San Mateo 13:33
Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejante á la levadura que tomó una mujer, y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudo.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.





