
Medida
Medidas
también: seah
Israel medía los granos y los líquidos con el efa, el bato, el gomer y el seah, y la longitud con el codo. La ley de Dios exigía que toda medida fuera honrada e igual para todos.
- Áridos
- Gomer (unos 2 litros); seah (unos 7 litros); efa = 3 seah; homer o coro = 10 efas
- Líquidos
- Log (unos 0,5 l); hin (unos 4 l); bato (unos 22 l)
- Longitud
- Dedo, palmo menor, palmo, codo (unos 45 cm), caña (6 codos)
- Distancia
- Estadio (unos 185 m); milla; el camino de un día de reposo
Qué eran
Las medidas de la Biblia nacían de la casa y del cuerpo. Un seah era el cesto de harina que una mujer amasaba de una vez: Sara amasó tres para los ángeles (Génesis 18:6), y la mujer de la parábola de Jesús escondió levadura en tres medidas de harina (San Mateo 13:33). Un gomer de maná alimentaba a una persona por un día (Éxodo 16:16). El efa era la medida normal de grano, más o menos una fanega, y el homer, llamado así por la carga de un asno, equivalía a diez de ellas. Para los líquidos, el hin y el bato correspondían al gomer y al efa. Las longitudes eran el dedo, la mano, el palmo y el codo, del codo a la punta de los dedos.
El tamaño exacto cambió con los siglos, así que las cifras de hoy son solo aproximadas. Cuando Booz echó seis medidas de cebada en el manto de Rut (Rut 3:15), fue una carga generosa, pero la Biblia no dice qué medida usó.
Medidas honradas
A Dios le importaban estas unidades porque con ellas los pobres compraban su comida. «No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida» (Levítico 19:35–36). Tener dos juegos de pesas, uno pesado para comprar y otro ligero para vender, era algo que Jehová aborrece: «Doble pesa y doble medida, abominación son á Jehová ambas cosas» (Proverbios 20:10; Deuteronomio 25:13–16). Amós condenó a los comerciantes que decían: «achicaremos la medida, y engrandeceremos el precio» (Amós 8:5), y Miqueas preguntó si Dios podía tener por limpia una medida tramposa (Miqueas 6:10–11).
En la enseñanza de Jesús
Jesús convirtió la medida en un cuadro de cómo Dios trata con nosotros: «con la medida con que medís, os volverán á medir» (San Mateo 7:2). Da, y recibirás «medida buena, apretada, remecida, y rebosando» (San Lucas 6:38).
Versículos clave
- Levítico 19:35–36
No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida. Balanzas justas, pesas justas, epha justo, é hin justo tendréis: Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.
- Deuteronomio 25:13–15
No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica. No tendrás en tu casa epha grande y epha pequeño. Pesas cumplidas y justas tendrás; epha cabal y justo tendrás: para que tus días sean prolongados sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.
- Proverbios 20:10
Doble pesa y doble medida, abominación son á Jehová ambas cosas.
- San Mateo 7:2
Porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medís, os volverán á medir.
- San Lucas 6:38
Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida, y rebosando darán en vuestro seno: porque con la misma medida que midiereis, os será vuelto á medir.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's y los temas de Thompson Chain.





