
Enseñanza
Expiación
llamada también propiciación; en inglés, literalmente “at-one-ment”, ser uno
Cómo un pecador es puesto en paz con Dios: el pecado es cubierto por un sacrificio ofrecido en lugar del pecador. En el Antiguo Testamento esto se hacía con animales; Jesús lo hizo una vez para siempre con su muerte.
- En hebreo
- kaphar, “cubrir”
- En la ley
- Por la sangre de los sacrificios, sobre todo en el Día de la Expiación (Levítico 16)
- En Cristo
- «la propiciación por nuestros pecados» (1 Juan 2:2), hecha una vez y nunca repetida (Hebreos 9:26)
El problema
El pecado separa a las personas de Dios. Él es santo y no puede simplemente pasar por alto el mal, y sin embargo ama a quienes lo hacen. La expiación es la manera de Dios de tratar con el pecado para que el pecador y él puedan estar de nuevo “en uno”. La palabra inglesa “atonement” se formó para decir exactamente eso.
En el Antiguo Testamento
Dios dijo a Israel: «la misma sangre expiará la persona» (Levítico 17:11). Una persona que pecaba traía un animal, ponía una mano sobre su cabeza y lo mataba; el sacerdote ponía su sangre sobre el altar, y el pecado era perdonado (Levítico 4:27–31). La vida del animal ocupaba el lugar de la vida del pecador.
Una vez al año llegaba el Día de la Expiación. El sumo sacerdote entraba tras el velo con sangre por toda la nación y la rociaba sobre el propiciatorio, la tapa del arca del pacto. Luego confesaba los pecados de Israel sobre un segundo macho cabrío, el macho cabrío expiatorio, que era llevado al desierto, llevándoselos fuera de la vista (Levítico 16). Todos podían ver que el pecado había sido pagado y también quitado.
En Jesús
Esos sacrificios tenían que ofrecerse cada día y cada año, lo cual mostraba que no podían quitar realmente el pecado (Hebreos 10:1–4). Eran figuras. Jesús es la realidad: el Cordero de Dios «que quita el pecado del mundo» (Juan 1:29). En la cruz llevó nuestros pecados en su cuerpo (1 Pedro 2:24), «el justo por los injustos» (1 Pedro 3:18). Él es nuestra «propiciación», el sacrificio que aparta la ira de Dios (Romanos 3:25). Se hizo una vez, y nunca necesita hacerse otra vez (Hebreos 9:26–28).
La expiación no hizo que Dios nos amara; es porque él ya nos amaba que envió a su Hijo para ser el sacrificio (1 Juan 4:10).
Para nosotros
Pablo dice que «hemos ahora recibido la reconciliación» (Romanos 5:11): es un regalo que se recibe, no una deuda que se paga. Quien confía en la muerte de Cristo tiene paz con Dios (Romanos 5:1).
Versículos clave
- Levítico 17:11
Porque la vida de la carne en la sangre está: y yo os la he dado para expiar vuestras personas sobre el altar: por lo cual la misma sangre expiará la persona.
- Levítico 16:30
Porque en este día se os reconciliará para limpiaros; y seréis limpios de todos vuestros pecados delante de Jehová.
- Romanos 3:25
Al cual Dios ha propuesto en propiciación por la fe en su sangre, para manifestación de su justicia, atento á haber pasado por alto, en su paciencia, los pecados pasados,
- Romanos 5:11
Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en Dios por el Señor nuestro Jesucristo, por el cual hemos ahora recibido la reconciliación.
- Hebreos 9:26
De otra manera fuera necesario que hubiera padecido muchas veces desde el principio del mundo: mas ahora una vez en la consumación de los siglos, para deshacimiento del pecado se presentó por el sacrificio de sí mismo.
- 1 Juan 2:2
Y él es la propiciación por nuestros pecados: y no solamente por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.
Escrito para esta aplicación con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.


