Planta · Grano
Centeno
También llamado espelta · hebreo kussemeth · “rie” en la versión King James
Un grano resistente, casi con seguridad espelta y no centeno propiamente dicho, cultivado en Egipto e Israel y usado en el pan. Se salvó de la plaga de granizo porque madura más tarde que la cebada y el lino.
- Dónde
- Éxodo 9:32; Isaías 28:25; Ezequiel 4:9 (“fitches” en la King James)
- Qué es
- Espelta, una clase de trigo de grano áspero
El grano que la versión King James llama “rie” no era el centeno del norte de Europa, desconocido en el antiguo Oriente, sino la espelta, un pariente duro y de cáscara fuerte del trigo. Crece en suelos más pobres y madura tarde, así que los agricultores lo sembraban en los bordes de sus campos.
Aparece tres veces. Cuando la plaga de granizo aplastó el lino y la cebada de Egipto, el trigo y el centeno se salvaron, «porque eran tardíos» (Éxodo 9:32). Isaías describe a un agricultor sabio que siembra cada cultivo en su lugar apropiado, con «la avena en su término» en el borde (Isaías 28:25), una imagen de cómo Dios trata a las personas de maneras distintas. Y a Ezequiel se le dijo que hiciera su pan del asedio con una mezcla de trigo, cebada, habas, lentejas, mijo y “fitches”, que es la misma palabra hebrea, un pan de pobre hecho con lo que sobraba (Ezequiel 4:9).
Versículos clave
- Éxodo 9:32
Mas el trigo y el centeno no fueron heridos; porque eran tardíos.
- Isaías 28:25
Después que hubiere igualado su superficie, ¿no derramará la neguilla, sembrará el comino, pondrá el trigo por su orden, y la cebada en su señal, y la avena en su término?
- Ezequiel 4:9
Y tú toma para ti trigo, y cebada, y habas, y lentejas, y mijo, y avena, y ponlo en una vasija, y hazte pan de ello el número de los días que durmieres sobre tu lado: trescientos y noventa días comerás de él.
Escrito para esta app con sus propias palabras, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicos: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.




