
Costumbre · Vida diaria
Cambiadores de dinero
Hombres que se sentaban en mesas en los atrios del templo para cambiar, a cambio de una comisión, las monedas extranjeras de los peregrinos por los medios siclos que aceptaba el templo. Jesús volcó sus mesas dos veces.
- Dónde
- El atrio de los gentiles del templo; también en las ciudades antes de la Pascua
- Por qué
- Todo varón judío debía medio siclo cada año (Éxodo 30:13–15), pagado en la moneda aprobada
- Conocidos por
- Jesús echándolos fuera (Juan 2:14–15; San Mateo 21:12)
Qué hacían
Los judíos venían a Jerusalem para las fiestas desde todas las tierras, con monedas romanas, griegas, egipcias y persas. El impuesto anual del templo debía pagarse con una moneda de plata determinada, así que los cambiadores ponían mesas y cambiaban unas monedas por otras, quedándose con una pequeña comisión. Los peregrinos necesitaban además moneda local para comprar los animales que iban a ofrecer. Alrededor de un mes antes de la Pascua se abrían las mesas de los cambiadores en las ciudades; luego se trasladaban al atrio exterior del propio templo.
Jesús y las mesas
Al comienzo de su ministerio Jesús encontró el atrio del templo lleno de bueyes, ovejas, palomas y «á los cambiadores sentados». Hizo un azote de cuerdas, echó fuera a los animales, derramó por el suelo las monedas de los cambiadores y volcó sus mesas, diciendo: «no hagáis la casa de mi Padre casa de mercado» (Juan 2:14–16). En la última semana antes de su muerte lo hizo otra vez, citando a Isaías y a Jeremías: «Mi casa, casa de oración será llamada; mas vosotros cueva de ladrones la habéis hecho» (San Mateo 21:12–13).
Qué significaba
El comercio era legal e incluso necesario, pero se había apoderado del único atrio donde podían orar los gentiles, y las comisiones pesaban sobre todo sobre los pobres. Jesús obró como el Hijo que limpia la casa de su Padre, y como el Señor que «luego vendrá á su templo» para purificarlo (Malaquías 3:1–3).
Versículos clave
- Éxodo 30:13–15
Esto dará cualquiera que pasare por la cuenta, medio siclo conforme al siclo del santuario. El siclo es de veinte óbolos: la mitad de un siclo será la ofrenda á Jehová. Cualquiera que pasare por la cuenta, de veinte años arriba, dará la ofrenda á Jehová. Ni el rico aumentará, ni el pobre disminuirá de medio siclo, cuando dieren la ofrenda á Jehová para hacer expiación por vuestras personas.
- Juan 2:14–16
Y halló en el templo á los que vendían bueyes, y ovejas, y palomas, y á los cambiadores sentados. Y hecho un azote de cuerdas, echólos á todos del templo, y las ovejas, y los bueyes; y derramó los dineros de los cambiadores, y trastornó las mesas; Y á los que vendían las palomas, dijo: Quitad de aquí esto, y no hagáis la casa de mi Padre casa de mercado.
- San Mateo 21:12–13
Y entró Jesús en el templo de Dios, y echó fuera todos los que vendían y compraban en el templo, y trastornó las mesas de los cambiadores, y las sillas de los que vendían palomas; Y les dice: Escrito está: Mi casa, casa de oración será llamada; mas vosotros cueva de ladrones la habéis hecho.
- Malaquías 3:1
He aquí, yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí: y luego vendrá á su templo el Señor á quien vosotros buscáis, y el ángel del pacto, á quien deseáis vosotros. He aquí viene, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.


