Thing · Metal
Steel
KJV "steel" · the Hebrew means copper or bronze
Where the King James Bible says "steel", the Hebrew word means copper or bronze, the hard metal of the ancient world. A "bow of steel" is a bow strengthened with bronze.
The word steel occurs four times in the King James Bible, always for the Hebrew word that elsewhere is rendered "brass". The metal meant is copper, or the bronze made by mixing copper with tin, which was the hard metal of the ancient world before iron came into common use. True steel was not made in Bible times, and newer Bibles say "bronze" in these verses.
Three of the four are the same line: God trains the psalmist's hands for war, "so that a bow of steel is broken by mine arms" (2 Samuel 22:35; Psalms 18:34), and Zophar warns that the wicked man who escapes the sword will be struck through by "the bow of steel" (Job 20:24). Such a bow was wood backed or tipped with bronze, which took great strength to draw. Jeremiah asks whether plain iron can break "the northern iron and the steel", meaning that Judah could no more stand against the invader from the north than soft metal against hard (Jeremiah 15:12).
Key verses
- 2 Samuel 22:35
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
- Psalms 18:34
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
- Job 20:24
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.
- Jeremiah 15:12
Shall iron break the northern iron and the steel?
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.