Saying
Ephphatha
EF-fa-thaAramaic, "Be opened"
The Aramaic word Jesus spoke when he healed a deaf man with a speech impediment: "Be opened". At once the man could hear and speak plainly.
- Named in
- Mark 7:34
- Means
- Be opened
Near the Sea of Galilee people brought Jesus a man who was deaf and could hardly speak. Jesus took him aside from the crowd, put his fingers in his ears, spat and touched his tongue. Then, looking up to heaven, he sighed and said, "Ephphatha, that is, Be opened". Straight away the man's ears were opened and he spoke plainly (Mark 7:32–35). The crowd said, "He hath done all things well" (Mark 7:37).
Mark keeps several of Jesus' own Aramaic words, such as "Talitha cumi" and "Abba" (Mark 5:41; Mark 14:36). This one fulfils Isaiah's promise that when God comes, the ears of the deaf will be unstopped (Isaiah 35:5). He still opens closed ears to hear his word.
Key verses
- Mark 7:32–37
And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue; And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened. …
- Isaiah 35:5
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Written for this app in its own words, from the Bible, with the facts checked against Bible dictionaries and encyclopedias: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, the New Bible Dictionary, Vine's and the Thompson Chain topics.