俗語
抬起頭來
聖經裡的一個慣用語,指恢復一個人的尊榮和信心;相反的是因羞愧或悲傷而垂頭。神使他子民抬起頭來,耶穌也吩咐他們,在得贖的日子近了的時候要抬起頭來。
- 出處
- 創世記 40:13, 19-20;列王紀下 25:27;詩篇 3:3;詩篇 24:7, 9;詩篇 27:6;路加福音 21:28
它的意思
被擊敗或蒙羞的人,眼睛看著地面。把一個人的頭抬起來,就是把他從這樣的境地中提起:赦免他,把他的位置還給他,讓他能再面對世界。法老“抬起”了酒政的頭,「叫你官復原職」(創世記 40:13, 20);帶著可怕的雙關,他也“抬起”了膳長的頭,就是從他的肩上斬下(創世記 40:19)。很久以後,巴比倫王「使猶大王約雅斤抬頭,提他出監」,叫他在自己的桌上吃飯(列王紀下 25:27)。
在詩篇裡和耶穌的話裡
大衛逃避押沙龍的時候,人人都說神不會幫助他,他卻稱耶和華是「我的榮耀,又是叫我抬起頭來的」(詩篇 3:3)。詩人盼望他的頭被抬起,高過仇敵:「現在我得以昂首,高過四面的仇敵」(詩篇 27:6)。甚至城門也被吩咐要抬起頭來,好叫榮耀的王進來(詩篇 24:7-9)。耶穌在說到他再來之前的患難時,告訴門徒不要畏縮,而要「挺身昂首,因為你們得贖的日子近了」(路加福音 21:28)。使別人躲藏的事,對他的子民卻是幫助快要來到的記號。
關鍵經文
- 創世記 40:13
三天之內,法老必提你出監,叫你官復原職,你仍要遞杯在法老的手中,和先前作他的酒政一樣。
- 詩篇 3:3
但你─耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。
- 詩篇 24:7
眾城門哪,你們要抬起頭來!永久的門戶,你們要被舉起!那榮耀的王將要進來!
- 路加福音 21:28
一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得贖的日子近了。」
本條用本應用自己的話,根據聖經寫成,所述事實已對照聖經詞典和百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題。



