Dicho
Levanta tu cabeza
Un modismo bíblico para devolver a alguien su honra y su confianza; su contrario es la cabeza baja por la vergüenza o el dolor. Dios levanta la cabeza de su pueblo, y Jesús les dice que levanten sus cabezas cuando la redención se acerca.
- Pasajes
- Génesis 40:13, 19–20; 2 Reyes 25:27; Salmos 3:3; Salmos 24:7, 9; Salmos 27:6; San Lucas 21:28
Qué significa
Una persona derrotada o avergonzada mira al suelo. Levantar la cabeza de alguien lo saca de eso: es perdonarlo, devolverle su lugar y dejar que vuelva a mirar al mundo a la cara. Faraón «alzó la cabeza del principal de los coperos» y le devolvió su puesto (Génesis 40:13, 20); con una ironía cruel, alzó también la cabeza del panadero, pero para quitársela de sobre los hombros (Génesis 40:19). Mucho después el rey de Babilonia «levantó la cabeza de Joachîn rey de Judá», sacándolo de la cárcel para comer a su mesa (2 Reyes 25:27).
En los Salmos y en Jesús
David, huyendo de Absalom y oyendo decir a todos que Dios no le ayudaría, llamó a Jehová «mi gloria, y el que ensalza mi cabeza» (Salmos 3:3). El salmista espera que su cabeza sea ensalzada sobre sus enemigos (Salmos 27:6). Hasta a las puertas se les dice que alcen sus cabezas para que entre el Rey de gloria (Salmos 24:7–9). Y Jesús, al describir las angustias antes de su regreso, dijo a sus discípulos que no se encogieran, sino: «mirad, y levantad vuestras cabezas, porque vuestra redención está cerca» (San Lucas 21:28). Lo que hace que otros se escondan es, para su pueblo, la señal de que la ayuda está por llegar.
Versículos clave
- Génesis 40:13
Al cabo de tres días Faraón te hará levantar cabeza, y te restituirá á tu puesto: y darás la copa á Faraón en su mano, como solías cuando eras su copero.
- Salmos 3:3
Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
- Salmos 24:7
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
- San Lucas 21:28
Y cuando estas cosas comenzaren á hacerse, mirad, y levantad vuestras cabezas, porque vuestra redención está cerca.
Escrito para esta aplicación con palabras propias, a partir de la Biblia, con los datos comprobados en diccionarios y enciclopedias bíblicas: Easton's, Smith's, Fausset's, ISBE, Holman, el New Bible Dictionary, Vine's y los temas de la Thompson Chain.



