
地方 · 自然
溫泉
英王欽定本說,以東人亞拿在曠野放他父親的驢時,遇著“騾子”。許多人把這個希伯來詞讀作“溫泉”;它的意思並不確定。
- 人物
- 以東的亞拿,祭便的兒子
在以東的各家族裡,創世記對祭便的兒子亞拿只記了一件事:「當時在曠野放他父親祭便的驢,遇著溫泉的,就是這亞拿」(創世記 36:24)。希伯來文的這個詞 yemim,只在這裡出現。英王欽定本把它譯作騾子,但許多譯者依照一種古老的拉丁文譯本,把它譯作“溫泉”,就是曠野裡湧出的溫水。到底是哪一個,並不確定。
對於乾旱地方的牧人來說,找到水是值得記在家譜裡的事。聖經保存這些真實生活的小細節,連以色列鄰邦的也不例外,因為神的故事發生在真實的人和地方之中。
關鍵經文
- 創世記 36:24
祭便的兒子是亞雅、亞拿(當時在曠野放他父親祭便的驢,遇著溫泉的,就是這亞拿)。
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。
