植物 · 樹木
柞樹
以賽亞提到的一種樹,是人砍下來做偶像的樹木之一。英文修訂本譯作“holm oak”(冬青櫟),是一種常青的橡樹;究竟是哪一種樹不能確定。
- 希伯來文
- Tirzah,只在這裡用過
- 另見
- 橡樹、偶像
以賽亞描寫一個人為神明選木料:他「砍伐香柏樹,又取柞樹和橡樹」(以賽亞書 44:14)。英王欽定本在這裡譯作柏樹,英文修訂本則譯作“holm tree”,就是冬青櫟,一種木質堅硬、長在聖地山嶺上的常青橡樹。這個希伯來詞沒有在別處用過,所以所指的是哪一種樹,不能確定。
重點不在這棵樹。以賽亞嘲笑偶像崇拜的愚昧:同一個人把一半的木頭燒了烤火、烤餅,用剩下的做了一個神,向它俯伏禱告說:「求你拯救我,因你是我的神」。他卻從來不停下來說:「我右手中豈不是有虛謊嗎?」(以賽亞書 44:15–20)。
關鍵經文
- 以賽亞書 44:14–17
他砍伐香柏樹,又取柞樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。這樹,人可用以燒火;他自己取些烤火,又燒著烤餅,而且做神像跪拜,做雕刻的偶像向它叩拜。他把一分燒在火中,把一分烤肉吃飽。自己烤火說:「啊哈,我暖和了,我見火了。」…
- 以賽亞書 44:20
他以灰為食,心中昏迷,使他偏邪,他不能自救,也不能說:「我右手中豈不是有虛謊嗎?」
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。

