Ink & Word 聖經 A–Z 下載 App
德拉克馬
德拉克馬

度量 · 錢幣

達利克

英王欽定本聖經(KJV)中的 dram,是大衛、以斯拉和尼希米的時代獻給聖殿的一種金幣。希伯來文這個詞最可能是指波斯的達利克,是猶太人所認識的第一種金幣。

出處
歷代志上 29:7;以斯拉記 2:69;以斯拉記 8:27;尼希米記 7:70–72
希伯來文
Adarkon 和 darkemon,即波斯的達利克
價值
約 0.3 盎司(8.4 克)近乎純金,相當於一個月或更多的工資

“Dram”聽起來像希臘的德拉克馬,1611 年的譯者也是這樣理解的。但這些經文中的金幣幾乎可以肯定是達利克,也就是波斯王的著名錢幣,上面印著王拿著弓的形像。達利克是在大流士的時代鑄造的,幾百年來在東方都是通用的好錢。當歷代志的作者說大衛的首領們為聖殿獻上一萬達利克的金子時(「金子五千他連得零一萬達利克」,歷代志上 29:7),他用的是自己時代的錢幣,好讓讀者知道它的價值。

其他的是被擄之人的奉獻。與所羅巴伯回去的人,為神的殿獻上六萬一千達利克(「金子六萬一千達利克」,以斯拉記 2:69;尼希米記 7:70–72),以斯拉在從巴比倫來的路上,帶著稱過、數過的價值一千達利克的金碗:「金碗二十個,重一千達利克」(以斯拉記 8:27)。回歸的難民,遠遠算不上富有,卻慷慨奉獻,要重建神的名所在的地方。

關鍵經文

為本應用以自己的話撰寫,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、New Bible Dictionary、Vine's 以及 Thompson Chain 主題。

在 Ink & Word 中閱讀這一章有插圖、每節經文的註釋,還有書寫的空間。免費,沒有廣告。

免費下載