Ink & Word 聖經 A–Z 下載 App

教導

屬肉體的

英王欽定本(KJV)用“carnal”這個詞,指屬於肉體的事:我們的身體和身體的需要,或是與神隔絕的人性。保羅說,體貼肉體的與神為仇,但聖靈賜人生命平安。

這是什麼意思

“Carnal”這個英文詞出自拉丁文,意思是肉。有時它只是指身體的或地上的事物,例如保羅說,外邦人的教會既然在耶路撒冷聖徒屬靈的好處上有分,就當把「養身之物」供給他們,也就是錢財和物品(羅馬書 15:27;哥林多前書 9:11)。舊約律法中有關洗濯和飲食的規矩,也叫作「屬肉體的條例」,因為它們只涉及人的外面(希伯來書 9:10)。

更多的時候,它指的是隻為自己而活的人性。保羅寫道:「體貼肉體的,就是死」,因為這樣的心與神為仇,又不能服神的律法(羅馬書 8:6–7)。就連信徒也可能這樣行:哥林多人中間的嫉妒和紛爭,顯出他們是照著沒有聖靈的人那樣行(哥林多前書 3:1–3)。

對我們來說

解決的辦法不是靠自己的力量更加努力,而是靠聖靈而活。我們與邪惡的爭戰是真實的,但「我們爭戰的兵器本不是屬血氣的」(哥林多後書 10:4):那就是禱告、真理和神的能力。

關鍵經文

本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。

在 Ink & Word 中閱讀這一章有插圖、每節經文的註釋,還有書寫的空間。免費,沒有廣告。

免費下載