詞語
下流人
英王欽定本中的一個古英語詞,詩篇 35:15
詩篇 35 篇中的一個古詞,指在大衛遭難時聚集來嘲笑他的卑賤無用的人。希伯來文的意思也許是擊打人的人,也許是用舌頭擊打。
- 意思
- 被棄的人,沒有價值的人;希伯來文也許是“擊打的人”
在詩篇 35 篇裡,大衛訴說,他陷入患難的時候,那些他在他們患病時曾關懷過的人,反過來攻擊他:「我所不認識的那些下流人聚集攻擊我」(詩篇 35:15)。英王欽定本用了古英語的 abject(卑賤的人)這個詞,意思是被貶低的人,沒有價值的人。
這個希伯來詞大概的意思是擊打的人。因為這篇詩接著說到嘲笑的人和說謊的仇敵,所以它也許是指用言語擊打人的人,就是誹謗的人,正如耶利米的仇敵圖謀要「用舌頭擊打他」(詩篇 35:16–20;耶利米書 18:18)。
關鍵經文
- 詩篇 35:15–16
我在患難中,他們卻歡喜,大家聚集。我所不認識的那些下流人聚集攻擊我;他們不住地把我撕裂。他們如同席上好嬉笑的狂妄人向我咬牙。
- 耶利米書 18:18
他們就說:「來吧!我們可以設計謀害耶利米;因為我們有祭司講律法,智慧人設謀略,先知說預言,都不能斷絕。來吧!我們可以用舌頭擊打他,不要理會他的一切話。」
本應用以自己的話寫成,取材於聖經,所述事實已對照聖經詞典與百科全書核對:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主題索引。
