
词语
仆人:doulos,奴仆
新约里说“仆人”的地方,希腊文常常是 doulos:被主人完全拥有的奴仆。保罗乐意称自己是耶稣基督的奴仆,基督自己也取了奴仆的形像。
- 希腊文
- doulos,奴仆;diakonos,帮手或执事;misthios,雇工
- 用于
- 信徒(罗马书 1:1);基督(腓立比书 2:7);比喻中忠心的仆人
这个词的意思
英文圣经把这个词的意思说得轻了。doulos 不是一个到日落就可以离开的雇员,而是奴仆,是买来的或生在家里的,属于他的主人,必须遵行主人的旨意。新约另有词指帮手或执事(diakonos),也另有词指雇工(misthios);说 doulos 的时候,是指被人拥有。
基督的奴仆
保罗在书信的开头用这个词称呼自己:“耶稣基督的仆人保罗”(罗马书 1:1),雅各、彼得和犹大也是这样(雅各书 1:1;彼得后书 1:1;犹大书 1:1)。这不是抱怨,而是夸耀。信徒“是重价买来的”(哥林多前书 6:20;哥林多前书 7:23),脱离了罪,现在完全属于一位新的主人。耶稣说:“你们不能又事奉神,又事奉玛门。”他用的是同一个词:没有人能作两个主人的奴仆(马太福音 6:24)。然而耶稣也告诉门徒,“我不再称你们为仆人”,乃称他们为朋友(约翰福音 15:15),保罗也说基督徒既是奴仆,也是儿子和后嗣(加拉太书 4:7)。既是奴仆,又是儿子:完全被拥有,也完全被爱。
作仆人的主
最奇妙的用法是用在基督身上。他本有神的形像,却“取了奴仆的形像”,也就是奴仆,并且顺服以至于死,且死在十字架上(腓立比书 2:7–8)。人子来,“并不是要受人的服事,乃是要服事人”(马可福音 10:45)。他跪下洗门徒的脚,这是奴仆的工作(约翰福音 13:4–5;约翰福音 13:14)。
忠心的仆人
在耶稣的比喻里,一个 doulos 等候他的主人,用他的银子去做买卖,最后听见:“好,你这又良善又忠心的仆人”(马太福音 25:21)。忠心服事的赏赐不是脱离主人,而是更多与主人同在:“可以进来享受你主人的快乐。”
关键经文
- 罗马书 1:1
耶稣基督的仆人保罗,奉召为使徒,特派传 神的福音。
- 腓立比书 2:7
反倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式;
- 马太福音 25:21
主人说:『好,你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理;可以进来享受你主人的快乐。』
- 哥林多前书 7:22–23
因为作奴仆蒙召于主的,就是主所释放的人;作自由之人蒙召的,就是基督的奴仆。你们是重价买来的,不要作人的奴仆。
- 约翰福音 15:15
以后我不再称你们为仆人,因仆人不知道主人所做的事。我乃称你们为朋友;因我从我父所听见的,已经都告诉你们了。
本应用以自己的话写成,取材于圣经,所述事实已对照圣经词典与百科全书核对:Easton's、Smith's、Fausset's、ISBE、Holman、the New Bible Dictionary、Vine's 和 Thompson Chain 主题索引。